英法同形词义辨析:Inconvenient /inconvenant
参考答案:
C:convenant 法语里根本就没有 “convenant” 这个形容词!
A.inconvenant : 就是今天讲的“假朋友”啦——“不得体,不礼貌”。
B.convenable(形容词): 适宜的,得体的;qui convient (decent, fitting, proper, suitable)
D. inconvénient(名词): 缺点,缺陷,弊病(disadvantage, handicap, drawback)
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
声明:本内容来自节目《Faux amis:小心上当!英法同形词义辨析》,订阅请戳>>> http://bulo.hujiang.com/menu/6427/
- 相关热点:
- 法语入门
- 沪江网校法语教研文章
- 法语培训中心