Des cartes de Saint Valentin honnêtes

真诚的情人节卡片
   

10. Sur tous mes ex, t’es pas le plus dégueu.

在我所有的前任里，你不是最讨厌的。

9. Je t’aime. Même si tu baises moins bien que mon ex.

我爱你。即使你没有我前任接吻技术好。

8. Si tu reviens, j’annule tout.

如果你来，我取消一切事物。

7. JTM.

我爱你。

6. Je t’aime. Mais un peu moins que maman.

我爱你。只比我妈妈少一点。

5. Je t’aime presque autant que Kanye aime Kanye.

我爱你就像坎耶爱他自己一样。

4. Je t’aime toi et tes vergetures.

我爱你和你的妊娠纹。

3. Tu m’as fait arreter le porno.

你使我不再看色情片。

2. Tu mérites un top 10 à toi toute seule.

你一个人就值得这所有的十条。

1. Bonne Saint Lamantin.

情人节快乐。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。