含有 '昨日巴黎'标签的文章列表,共有1638 篇文章。
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Eglise Notre Dame de Clignancourt
Les clichés ont été pris dans le 18ème arrondissement, place Jules Joffrin, et montrent l’église Notre Dame de Clignancourt. Elevée en 1859, elle a été réalisée par Paul-Eugène Lequeux (1806 – 1873), et achevée le 28 octobre 1863. Son premier occupant est l’abbé Pradines, nommé là par l’archevêque Georges Darboy. Son nom vous dit sans doute quelque chose : il a été …...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Pont Neuf
Les clichés ont été pris depuis l’embarcadère des Vedettes du pont Neuf, des embarcations de tourisme concurrentes des fameux bateaux mouche. Elles montrent le pont Neuf, sur la droite, qui conduit à l’un des immeubles de la Samaritaine, qui n’existait pas encore sur la photo ancienne. Cette dernière, en revanche, montre les bains de la Samaritaine. Ces bains publics existaient …...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Le pont Neuf
巴黎作为世界上最繁华的国际都市之一,其独特风情迷醉了无数慕名前来的游客。面对繁华亮丽的巴黎,你是否好奇它从前的容貌?小编为大家收集了巴黎各地的新旧照片,带你回眸昨日的巴黎,今天让我们走近Le pont N
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Avenue Jean Jaurès
Au croisement entre l’avenue Jean Jaurès (anciennement rue d’Allemagne, dans le 19ème arrondissement) et la rue de Crimée, on retrouve quelques bâtiments anciens entre les hauts immeubles. Mais il serait difficile, de nos jours, de poser comme l’ont fait les passants sur le clichés ancien. Car à cet endroit, la ville de Paris a clairement indiqué ses préférences : la plus gra…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Louvre, pavillon Sully
巴黎作为世界上最繁华的国际都市之一,其独特风情迷醉了无数慕名前来的游客。面对繁华亮丽的巴黎,你是否好奇它从前的容貌?小编为大家收集了巴黎各地的新旧照片,带你回眸昨日的巴黎,今天让我们走近Louvre, p
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Cardinet
Les clichés ont été pris dans le 17e arrondissement, depuis l’angle entre la rue Cardinet (en face) et la rue Léon Cogniet (à droite). L’orthographe de ce dernier a souffert lors de la réalisation de la carte postale, elle a d’ailleurs été corrigée à la main ! Léon Cogniet (1794 – 1880) est un peintre romantique, qui s’est spécialisé dans les portraits et l’histoire. L…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Alphonse de Neuville
Les clichés ont été pris depuis la rue Alphonse de Neuville, dans le 17ème arrondissement, à son croisement avec le boulevard Pereire Nord. Là se trouve la statue d’Eugène Flachat, ingénieur à l’origine des premières lignes de chemin de fer en France. Ni la date ni le lieu de sa naissance ne sont réellement connus – on suppose qu’il est né en 1802, à Paris ou à Nîmes. …...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Port de Javel
La carte postale ancienne indique que la Seine a été prise à hauteur du quartier et du port de Grenelle. Ce n'est pas tout à fait exact : le port de Grenelle se trouve un peu plus loin devant, en face de l’ile des Cygnes que l’on distingue mal, mais qui débute à hauteur de la copie de la statue de la Liberté. A cet endroit, il s’agit du port de Javel Haut, situé dans le 15èm…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue de la Bonne et rue Becquerel
A cet endroit du 18ème arrondissement, sur la butte Montmartre, se rejoignent la rue de la Bonne (en face), la rue Becquerel (à droite) et la rue Lamarck d’où ont été pris les clichés. L’endroit est encore peu construit au début du 20ème siècle, et la basilique du Sacré-Cœur n’est pas encore achevée. Le maquis, c’est-à-dire des constructions de fortune pour une populatio…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue des Goncourt
Prise depuis la rue Darboy, la rue des Goncourt part de l’église Saint-Joseph pour aboutir 147 mètres plus loin à la rue du Faubourg du Temple, dans le 11ème arrondissement. « Des » Goncourt ? Oui, car cette voie précédemment appelée rue Anthony, ouverte à la place d’une caserne militaire, célèbre la mémoire d’Edmond de Goncourt (1822 – 1896) et son frère Jules de Gonc…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue d’Aligre
Le quartier d’Aligre, dans le 12ème arrondissement, est célèbre pour son marché qui se tient sur la place du même nom. La rue d’Aligre, en face, mène au marché couvert Beauveau, elle est prise depuis la rue Crozatier. Elle a pris son nom actuel en 1867 pour honorer la mémoire d’Etienne François Aligre, un magistrat français (1727 – 1798). Ce noble a été conseiller au Parl…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Elysée Montmartre
Les clichés ont été pris depuis le boulevard de Rochechouart, dans le 18ème arrondissement, à son croisement avec la rue de Steinkerque qui grimpe à l’assaut de Montmartre. Le bâtiment du coin sur la gauche semble insignifiant, pourtant il s’agit de la salle Elysée Montmartre, ouverte dès 1807. Destinée à accueillir des bals, elle a fait connaître de nombreux artistes qui o…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Boulevard Saint Michel
A l’angle entre le boulevard Saint Michel et la rue de l’Abbé de l’épée, on trouvait une statue représentant les pharmaciens Pierre Joseph Pelletier (1788 – 1842) et Joseph Bienaimé Caventou (1795 – 1877). Tous deux ont travaillé ensemble pendant 25 ans sur des solvants destinés à isoler les principes actifs des plantes. Ils ont ainsi réussi à obtenir de la chlorophylle, d…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Angle rue du Clos et rue Courat
La rue du Clos mentionnée sur la carte du début du 20ème siècle est celle qui part vers la droite. La rue Courat s’en va vers la gauche. Percée en 1730, elle apparait sous le nom de Coura en 1758, et devient définitivement Courat en 1844, dans ce qui sera quelques années plus tard le 20ème arrondissement, honorant le nom d’un propriétaire terrien. La rue du Clos a été appelé…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Saint Senoch
Situé dans le 17ème arrondissement, l’imposant immeuble que l’on voit sur les clichés se trouve au coin de la rue du Sergent Hoff, ouvert en 1901, qui part sur la gauche, et de la rue de Saint Senoch, vers la droite. Réalisé par Charles Thirion (basé à Neuilly sur Seine), il date de décembre 1910. Cet architecte a adopté l’éclectisme, qui consiste à mixer les éléments de …...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Saint Maur depuis rue de l’Orillon
La voie en face est la rue Saint Maur, traversée à cet endroit par la rue de l’Orillon, d’où ont été pris les clichés, qui part vers la droite. Dès 1730 se trouve à cet endroit du 11ème arrondissement une rue de Riom (la ville du Cantal). La phonétique semble si proche qu’on se dit que le langage a du transformer Riom en Orillon. Pourtant, il semble qu’une maison dite de l’…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Square Paul-Langevin
Situé dans le 6ème arrondissement, au pied de l’école Polytechnique, le square Paul-Langevin a été baptisé en l’honneur du physicien Paul Langevin. Créé en 1868, il s’appelait alors square Monge pour saluer la mémoire du mathématicien Gaspard Monge. On y trouve facilement la fontaine Childebert. Construite en 1716 par les religieux de l’abbaye de Saint-Germain, elle se trou…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Saint Sébastien
La rue Saint Sébastien croise ici la rue Amelot, dans le 11ème arrondissement. Elle s’est d’abord appelée ru de Saint Etienne, puis rue Neuve Saint Sébastien, probablement parce qu’une enseigne représentant Saint Sébastien s’y trouvait. En 1718, elle a pris son nom définitif. Saint Sébastien fut martyrisé par l’empereur romain Carin, grièvement blessé par des flèches. Pu…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Villebois Mareuil
C’est en 1905 que cette rue du 17ème arrondissement a pris le nom d’un militaire français. Né en 1847, il sort avec le grade de lieutenant de Saint Cyr en 1867 et part combattre en Cochinchine (sud du Vietnam). Il revient en France pour défendre Blois contre les prussiens en 1871. Promu capitaine, il part en Afrique où il devient colonel à 45 ans. Il s’engage dans la légion ét…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Villehardouin
Curieuse statue de la vierge que celle qui se trouve sur l’arête de l’immeuble au coin de la rue Villehardouin et de la rue de Turenne, dans le 3ème arrondissement. Elle a traversé les époques, et plus particulièrement celles qui n’étaient pas vraiment conciliante avec les symboles de la religion. L’immeuble, explique la carte postale ancienne, fut celui de Louis Achille de Har…...