法国人的烂漫童年:《纽扣战争》(沪江)

  • 资料大小 :1.28M
  • 所属类型 :PDF
  • 最后更新 :2014-03-25
  • 所属分类 :文化娱乐 / 法国历史

标签:    纽扣战争 la guerre des boutons 法语电子书

每年一开学,隆日维纳村的孩子就会和维朗村的孩子干上一架。但今年的情况有所不同。隆日维纳村的孩子王布拉克和他的小伙伴想出了一个新点子,获胜一方可以夺下战败者的纽扣或背带作为战利品,而后者就不得不穿着破衣烂衫甚至赤身裸体地回到家里,难逃父母的一顿打骂。 因此,对于孩子们来说,这是事关荣誉的殊死较量。双方斗智斗勇,各出奇招,小小男子汉能否实现自己的英雄梦呢?

每年一开学,隆日维纳村的孩子就会和维朗村的孩子干上一架。但今年的情况有所不同。隆日维纳村的孩子王布拉克和他的小伙伴想出了一个新点子,获胜一方可以夺下战败者的纽扣或背带作为战利品,而后者就不得不穿着破衣烂衫甚至赤身裸体地回到家里,难逃父母的一顿打骂。因此,对于孩子们来说,这是事关荣誉的殊死较量。双方斗智斗勇,各出奇招,小小男子汉能否实现自己的英雄梦呢?

《纽扣战争》La guerre des boutons是法国人非常心水的一部短篇小说,对它熟悉程度类似于中国人熟知《从百草园到三味书屋》。

它还有许多版本的电影作品,最经典的当属60年代黑白版。《放牛班的春天》导演、《两小无猜》导演都曾翻拍过这部电影。