日历上的法国名字:12月17日有Judicaël,Amélie等
作者:Sophie(原创编辑)
来源:沪江法语
2010-12-17 06:00
12月17日,在今天的日历上你有可能看到以下的名字,这一天也是有这些名字的人的节日:
Judicaël et ses dérivés : Gaëlle, Jezekaël, Jezequel, Jikel, Judaël, Judie, Judy, Juhel, etc. : un prénom masculin, d’étymologie celtique: lud qui signifie « seigneur » et haël qui signifie « généreux ».
Judicaël和它的变体Ninon, Nina, Christiane,等:男用名,源自凯尔特语lud意即“天主”和haël意即“慷慨”。
Yolande et ses dérivés : Yolène, etc. : un prénom féminin, fêté aussi le 11 juin, d’étymologie germanique: vel qui signifie « habileté » et land qui signifie « pays ».
Yolande和它的变体Yolène,等:女用名,6月11日也是这个名字的节日,源自日耳曼语vel意即“灵巧”和land意即“国家”。
Begge : un prénom féminin, d’étymologie néerlandaise: beggen qui signifie « bavarder ».
Begge:女用名,源自荷兰语beggen意即“闲聊”。
Briac et ses dérivés : Brett, Briagenn, Brian, Brianne, Brivaëlle, etc. : un prénom masculin, d’étymologie celtique: bri qui signifie « estime ».
Briac和它的变体Brett, Briagenn, Brian, Brianne, Brivaëlle,等:男用名,源自凯尔特语bri意即“重视”。
Wivine : un prénom féminin, d’étymologie germanique: wid qui signifie « forêt » et win qui signifie « ami ».
Wivine:女用名,源自日耳曼语wid意即“森林”和win意即“朋友”。
[单词学习]
généreux adj. 宽宏大量的,宽厚的,宽大的,慷慨的,大方的,富饶的,肥沃的,丰富的,丰盛的,丰满的
habileté n.f. 灵巧,机灵,熟练,能干,技巧,巧妙,资格,权利
bavarder n. 闲谈,震颤(唠叨);vi. 喋喋不休地谈,饶舌,闲谈,闲聊,聊天,瞎说乱讲,说长道短,走漏风声
estime n.f. 意见,看法,尊重,器重,重视,[海]船位推算
(本内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)