Comment reprendre contact avec mon ex et le reconquérir ?

怎么才能跟前任重新取得联系并重归于好?

 

Vous avez beau avoir rompu, essayé de tourner la page, rien n’y fait, ce n’est qu’avec votre ex que vous voyez l’avenir. Vous souhaitez reprendre contact avec lui et le reconquérir ? Si l’entreprise n’est pas aisée, elle est cependant réalisable surtout avec les conseils avisés d’un pro en la matière. Florent Rizzi, coach en relations de couple, vous donne toutes les clés pour reprendre contact avec votre ex et le séduire à nouveau !

你可能之前的分手,翻篇都算是白干了。怎样都没用,只有跟前任在一起的时候才能看到未来。于是你决定跟TA取得联系,并重归于好?尽管这么做没那么容易,但如果你遵循这方面的专家提出的建议,也不是不可行的。两性情感专家Florent Rizzi今天给你们在如何与前任取得联系并重归于好的问题上支上几招!

 

Rependre le contact avec son ex : une question de timing

与前任重新取得联系:这是时间问题

 

La prise de contact doit se faire au bon moment. Donc, tout dépend de si votre rupture date ou si cette dernière est toute fraîche. Pour Florent Rizzi, le bon timing est celui qui laisse le temps, à vous comme à votre ex, de prendre du recul sur votre histoire et de vous poser les bonnes questions. Attention, une reprise de contact avec votre ex trop tôt risque de se solder par une dispute ! N’attendez cependant pas trop non plus pour éviter de voir votre ex se recaser. Quant au moyen de communication, Florent Rizzi recommande vivement le SMS, qui permet de prendre la température sans paraître trop intrusive. Dans son « Guide de A à Z pour réussir sa reconquête » le coach vous dévoile tous ses conseils pour reprendre contact et revoir son ex le plus rapidement possible.

重新取得联系需要择良机。因此一切都取决于你分手的时间,看你是不是才分手。在Florent Rizzi看来,好的时间安排的关键在于留出一段时间,既是给你留出时间,也给前任留时间,退一步来审视自己的这段经历,并好好问上自己几个问题。要注意,如果与前任重获联系过早的话,可能会导致新的争吵!不过也不能等太久了,不然到时候人家都已经找下家了。至于重新联系的沟通方式的话,Florent Rizzi非常推荐使用短信,这样的方式不那么直接。在他的作品《从零开始重归于好》中,Florent给出了各种如何重新联系、尽快见到前任的各种建议。

 

Mode de séduction activé

吸引TA的方法

 

Vous avez enfin obtenu ce rendez-vous tant attendu ? Alors le moment est venu de vous mettre en mode séduction, comme au premier jour. Enfilez des vêtements dans lesquels vous vous sentez irrésistible et soyez tout simplement sympa ! Pas de référence au passé, pas de rancœur et surtout pas d’air malheureux. Redevenez cette personne qui l’a fait tomber amoureux la première fois.

你终于拿下了期待已久的约会了?那么现在就该重新发挥魅力吸引TA了,就像你们第一次相遇的时候一样。穿上一件感觉你最让人把持不住的衣服,而且见面一定要非常好!勿言过去,也莫谈那些怨恨心酸,尤其不要看起来丧气的样子。你要像让TA第一次陷入爱河的时候一样。

 

ref: