人类对世界进行描述的方式有很多有语言、绘画、数字、音乐等等，今天学习的是法语在描述一个对象时，将数字和语言有机的结合起来，构成了一个个趣味的法语实用短语。如果感兴趣的话，可以跟着我们一起进行使用法语学习。

1

Être haut comme trois pommes

字面意思：像3个苹果一样高

实际含义：身材矮小

例句：

La dernière fois que j’ai vu ta fille, elle était haute comme trois pommes !

上次见到你女儿的时候，她还是个小矮个儿!

2

Ne pas avoir quatre bras

字面意思：没有4条胳膊

实际含义：腾不出手(形容无法一次完成多件事情)

例句：

Quand je fais la cuisine, je n’ai pas quatre bras pour jouer avec mes enfants.

当我做饭的时候，我腾不出手来陪孩子们玩。

3

Être comme les deux/cinq doigts de la main

字面意思：像2根/5根手指一样

实际含义：团结一致，关系亲密

例句：

Pour réussir ce projet, nous devons être comme les deux/cinq doigts de la main.

要做成这个项目，我们需要团结一致。

4

Avoir son zéro-six

字面意思：有Ta的手机号码(06/07是法国手机号码开头数字)

实际含义：和Ta认识/关系很熟

例句：

Tu connais le garçon en Tee-shirt bleu ? Oui, J’ai son zéro-six, c’est le grand frère de Paul.

你认识那个穿蓝色T恤的男孩吗?是的，我和他很熟，他是保罗的哥哥。

5

Neuf fois sur dix

字面意思：10次中有9次

实际含义：经常，大部分时间

例句：

Pour les QCM, je devine juste neuf fois sur dix.

多选题我经常猜对。

大家都了解清楚了吗?如果还想进行实用法语学习，可以来网校一起提升。如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。