大多数同学一样会有疑问，学了一段时间的的法语，刚步入法语大门时，经常被自己极强的双语能力感动。也会有想了解法语的问题，那么Le 和Ce 有什么区别

定冠词 le 和指示代词 ce，
例如：
①le livre，ce livre，
②la hache，cette hache，
这两组，冠词 le 和代词 ce 在这里有什么区别？在翻译又有哪些不同？延伸还有les和des有什么区别？

在表示指示上，也就是指明物品的情况下，意思上是相似的。

ex : Je te conseille de lire ce livre. / Je te conseille de lire le livre.

指的是你我都知晓的那本书，意思上是一样的。

 

定冠词（le / la / les ) 可以指一类的东西，这是指示形容词（ce / cette/ ces/ cet ) 没有的功能。

ex : J'aime le vin. le vin 葡萄酒这一类的东西

J'aime ce vin. ce vin 这款葡萄酒

 

其实初学的时候也不用太费劲去区分，给一些时间积累，多用几次之后，就会有感觉了。

如果您喜欢法语学习，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。