如果想要掌握好法语,那么最开始的基础一定要打牢,否则在之后的学习过程中漏洞只会越来越大。那掌握法语入门应该怎么去避坑呢?那么今天,小编给各位准备了“法语入门大礼包”,请感兴趣的同学们接着看下去吧!

01
书籍选择

首先谈词典。大家都能在手机上下载一些在线词典APP,这种词典的优点是使用方便快捷,释义简单明了,例句也紧跟时代;但是在线词典缺乏一定的权威性,一些例句来源不明确,存在错误。而且更重要的是,长期使用网络词典,会形成由中文翻译法语的固定思维,而不会选择记忆一些正确表达,离开网络词典便无法造句。

因此,小编的法语老师还是会强烈建议大家,在初学阶段配备一本纸质字典。法语入门时最好选用汉法字典,平时勤快翻阅,可能随意瞥见的一个经典表达,就会让我们受益匪浅。

至于教材的选择更是丰富多样。小编大一时,老师们选用《你好!法语》来锻炼大家的日常对话能力,同时配合使用经典教材马晓宏《法语》来夯实语音、语法、数字、谚语等基础知识。

书目推荐

《拉鲁斯法汉双解词典》是许多法语专业同学的首选词典。这本词典功能强大,是国内第一部法汉双解词典,不仅满足了初级法语学习者的需求,更能在之后的进阶学习中,了解如何用法语解释法语,让同学们体会不同表达之间的细微区别。

本词典容量大,语言新,释义、例句精当,涵盖学科广泛,使用方便。所有单词的读音以国际音标注音,便于初学法语的各位同学正确发音。

《你好!法语》引进法国原版Le Nouveau Taxi,针对中国零起点法语学习者进行改编。不仅适用于法语专业的学生,也非常适合各位语言爱好者自学。

《你好!法语》系列共4册,涵盖A1、A2、B1三个级别,循序渐进。每册都包含学生用书、练习册、教师用书,另配有同步语法手册,方便同学们对照检验学习成果。同时,外研随身学 APP 打破学习时间和地点的限制,同学们可在手机上跟读课文、做听力练习、随时回顾全套图书的所有音视频资料,赶快下载起来吧!

《法语》是大家耳熟能详的经典教材,由北京外国语大学知名学者马晓宏等老师结合多年的教学经验编写而成,被全国开设法语教学的大多数院校所采用。

本系列教材最大的特色是语法体系严谨,练习编排丰富多样。适用于法语专业以及二外法语的学习。同时小编也认为,《法语》系列教材能让大家打下良好的基础,其中非常多课文都值得背诵。

在此,小编还想向大家推荐《新经典法语》系列丛书,该丛书是专门为法语专业本科一、二年级编写的系列教材,主编团队的成员是来自各个大学的法语老师。

《新经典法语》的课文主题从实用性向思辨性过渡,使用真实语言素材,语料的呈现形式也更加多样,翻阅教材本身就是一大乐事!而且本套丛书在时间和空间上做了更多的拓展,不仅有法国当代作家的介绍以及作品节选,还介绍了法语国家与地区的多元文化,在国际化视野中彰显中国情怀。

总而言之,《新经典法语》是国内顶尖法语老师专为中国学生编写的全新法语教材,选材非常与时俱进,配套资源也极为丰富,请感兴趣的萌新多多关注这一系列丛书!

02
大声诵读有奇效

本科阶段的法语学习,基本上都是从大致为期1个月的语音阶段开始的。小编至今都无法忘记刚上大学时,和室友们一起含着水苦练小舌音的场景,甚至一起走去教室时,嘴里都会“re~”个不停。

在大一学年,小编的老师会要求大家,每天至少提前半个小时到教室进行早读。大家会各自听课文录音,不断跟读,练习发音。同时老师也会及时地帮大家纠错,避免小问题。

如果大家处于法语学习的初级阶段,小编真心建议大家把这个习惯坚持下去,熟读成诵,大家的语感也会自然而然地培养出来。

书目推荐

听说不分家,想要提高听力和口语能力,最好的办法就是大量练习。小编在法语学习初级阶段一直在坚持做听写和听力理解练习,长此以往效果也很明显。以下教辅用书都是小编从头到尾做完的,强烈推荐给大家!

《循序渐进法语听写(初中级)》的音频由外教朗读,口音纯正。每篇听写练习配有两篇朗读:第一遍语速适中,供使用者从整体上把握将要练习的内容,第二遍分句朗读,语速较慢,练习者要在有限的时间内写下所有听到的内容,包括标点符号。

每段练习答案后附有教师点评,帮助使用者回顾短文中包括的语法点以及容易出错的点,从听力、语法、词汇等各个方面全面巩固基础法语能力。“外研社法语听写”手机APP可查看其他用户的听写情况和常见错误,大家可下载使用。

《循序渐进法语听说(初中级)》也是各位法语萌新不容错过的好书!本教材原版引进法国阿歇特图书集团出版的Exercices d'oral en contexte。每册都包含10课内容,每课都包含听力理解、语音和表达三部分。主题分别为:问候、相识、问路、购物、打电话、旅游、邀请、饭店、遇到困难、联络等等。内容实用便捷,练习灵活多样。只要坚持练习,大家一定可以提高自己的听力水平和法语表达能力,同时也能扩充词汇量。

《法语入门必修课:语音·语法·词汇·会话一本通》是一本面向大众读者的零起点法语自学书,由两位新东方法语教师根据自己十余年的教学实践和留学经历编写而成。

这本教材十分注重法语学习的趣味性,四色印刷,内容编排生动活泼,提供各种学习法语的小技巧;关注法语知识的系统性,能帮助法语初学者梳理语音规则和基础语法;强调法语学习的实用性,例句十分贴近生活实际,为想去法国留学的读者提供了实用的语言指南。

03
错题本只存在于高考之前?
No no no...

虽然大学不像初高中那样考试密集,但是以考促学还是常规操作。学习初期,法语考试的知识点十分零碎,即使语法和词形上有规律可循,但仍有一些“例外”需要大家特殊记忆。

因此,小编建议萌新们从一开始就记录自己的错题,不一定要十分详细复杂,但是尽量把自己模糊的点记录下来。这不仅有益于大家在考试中取得好成绩,更能让大家及时总结自己的漏洞,精确地使用法语。

04
从零开始接触一门外语,我们固然会有无穷的好奇心,但是同时也很容易低估自己的水平,总认为只有学更多的法语、更高级的语法知识才能够阅读法语原著。这是包括小编在的很多同学容易陷入的误区。

小编在初学法语几个月时,完全没有想过要去主动阅读原著。直到有一天,老师惊讶地发现大部分同学都还没读过《小淘气尼古拉》,小编这才意识到读书永远不嫌早,大家要根据自己的实际情况,选择与自己的法语水平相当的、或是稍高阶一点的书,坚持半猜半查地读下去,大家一定会有不小的收获!

在此,小编推荐《小淘气尼古拉》(Le petit Nicolas)系列书籍,文字俏皮生动,配图也妙趣横生;法语名著《小王子》(Le Petit Prince)也对初学者十分友好,大家可以放心食用!

书目推荐

《轻松阅读学法语》是从法国Hachette出版社原版引进的法语简易读物,每本书都包含6到7个小故事。题材广泛、丰富有趣,涉及科幻、探险、侦探、悬疑等方面;关键生词加注解释,利于逐步积累词汇;每个故事后附有一套趣味练习题,有的放矢。

不过,对于法语学习者而言,我们更加不能错过法语国家地区的漫画!法语漫画题材丰富多样,既可幽默吐槽,又能对宏大的问题进行深思。

05
现在的科技非常便利,网络资源的丰富程度远远超出我们的想象。

除了中文平台,法语广播媒体也是一个宝库。TV5Monde(法国电视国际五台)是一个全球性的法语电视频道,很多老师都极力推荐。其网站上不仅有法语新闻视频,还有非常多法语初级阶段的语言学习资料,比如听写音频、电子书下载、在线词典等等资源,法语萌新们一定不要错过!

此外,RFI Savoirs也是一个宝藏网站!RFI Savoirs会定期更新简易法语播报、每日一词、词汇集锦、以及针对各类考试的练习。答案配备完整,大家可以自行下载题目、标准答案以及听力文本。这个网站十分适合想练习精听、同时又追求材料时效性的法语学习者们!

 

以上就是本期全部的内容了。法语和其他任何语言一样,我们可以自己的拓宽视野,积极浏览课本以外的书籍还可以丰富自己的见闻和表达能力。

如果您喜欢法语学习,想要深入学习,https://www.hujiang.com/ 这是我们的网校 大家如果不了解我们的课程 可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫下方还能领200畅学卡。