Les Chinois à Paris
解放军在巴黎，又名：中国解放军占领巴黎、解放军大闹法兰西。英文名为Chinese in Paris

（小编：这部电影看似在讲中国人，其实是让·雅南借助一个遥远的国家来讽刺法国人的各种“劣根性”。）

Date de sortie cinéma : 28 février 1974
Film déjà disponible en DVD depuis le : 4 mai 2006
Réalisé par Jean Yanne
Avec Michel Serrault, Jean Yanne, Nicole Calfan, etc.
Long-métrage français, italien.
 Genre : Comédie
Durée : 01h52min
Année de production : 1973
上映时间：1974年2月28日
DVD上市时间：2006年5月4日
导演: 让·雅南
演员：米歇尔·塞罗，让·雅南，尼可·卡芳，等
法国、意大利电影
类型：喜剧片
长度：1小时52分钟
拍片年份：1973年

Synopsis : Les Chinois ont envahi la France. Devant leur calme et leur discipline, un seul moyen pour les chasser, faire de la France le pays du plus mauvais exemple. Quelques Français s'attellent à cette tâche...
【电影提要】中国人民解放军入侵了法国。在中国人冷静和纪律面前，唯一一个把他们赶走的办法就是把法国变成坏典型的榜样。于是有些法国人努力地完着这个任务...

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明“沪江法语”

时光网有关这部电影的一些信息：
剧情：中国派了6亿人民解放军进军法国，法国总统在作了一番战前动员后便逃往美国，法国人毫无抵抗精神，解放军不费一枪一弹和平占领巴黎。留下一帮“合作分子”建立了中法合作共和国。解放军把老佛爷百货大楼作为总指挥部，禁止饮酒，取缔色情业，没收所有小汽车，出租全改成人力黄包车，让法国专门负责生产壁炉烟囱。最后解放军没能抵抗住糖衣炮弹的进攻，全线撤退。

（小编注：为什么让法国专门负责生产壁炉烟囱？其实呢，是因为法国人是出名的fumiste即滑头、骗子，而这个词又有砌炉子的人的意思。电影里的中国文革中央政府大员一查字典，就认为法国人是砌炉子的高手，于是乎就让他们专门负责生产壁炉烟囱了。）

【精彩剧情欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。