Le 11 août 1919
La Constitution de Weimar
魏玛宪法

Après la signature de l'armistice mettant fin à la Première Guerre mondiale et l'abdication de l'empereur allemand, une République est mise en place en Allemagne. L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution. Celle-ci crée une république démocratique et parlementaire,composée de 17 Länder.L'arrivée d'Hitler au pouvoir en 1933 mettra fin à ce régime politique.

一战停火协议签订之后，德皇退位，德国开始实行共和制。在魏玛召开了联合会议对新宪法进行投票。此举创建了一个由17个联邦州组成的议会民主制共和国。1933年希特勒掌权后扼杀了此政体。

补充知识：
《魏 玛宪法》（德语：Weimarer Verfassung）是德国魏玛共和国时期（1919年—1933年）的宪法。作为德国历史上的第一部付诸实施的民主宪法，它建立起了一个议会民主制和 联邦制的共和国。现今的德意志联邦共和国宪法《德国基本法》仍保留着魏玛宪法的部分章节。

1919年1月19日，德国举行国民议会大选。 1919年2月6日德国国民议会举行，由于首都柏林时局动荡，国民议会改在魏玛召开，共和国的非正式国名和宪法的名称由此而来，会议的主要任务是起草宪 法。1919年7月31日，国民议会以262人支持、75人反对、84人缺席通过魏玛宪法。1919年8月11日魏玛宪法正式生效，8月11日因此被定位 魏玛共和国的国庆日，用以纪念“德国民主诞生之日”。

历史上的今天还发生了什么？戳此了解！
欲获沪元奖励，戳此做作业！
本节目选自《Aujourd‘hui dans l’histoire》