Équivalent américain de nos Victoires de la musique, la cérémonie des American Music Awards se tiendra cette année le 20 novembre. Les American Music Awards est l'une des cérémonies les plus attendues dans le monde de la chanson aux États-Unis. Après avoir annoncé les nominés, on découvre les artistes qui se produiront sur scène le soir de la cérémonie : Katy Perry, Kelly Clarkson, et Mary J. Blige seront de la partie tout comme le rappeur Pitbull. Le couple gagnant Maroon 5 et Christina Aguilera, avec le titre "Move Like Jagger" seront également présents aux côtés de Justin Bieber, qui interprétera son titre de Noël, "Mistletoe". 

全美音乐奖（American Music Awards ）之于美国就相当于胜利音乐奖（Victoires de la musique）之于法国，是美国流行乐界备受期待的音乐盛典之一，其颁奖礼将于今年11月20日举行。今日提名名单公布之后，颁奖礼当天的表演嘉宾名单也已出台：水果姐Katy Perry、Kelly Clarkson、老牌R&B女歌手Mary J.Blige以及拉丁说唱歌手Pitbull都将参演。魔力红Maroon 5与Christina Aguilera今年合作的冠军单曲《Moves like Jagger》将在当天震撼全场，新人王Justin Bieber也会在这一音乐盛典上献上自己的圣诞新单《Mistletoe》。

Du côté des nominés, Adele ne devrait certainement pas repartir les mains vides, lors du show du 20 novembre prochain. La britannique apparait donc dans la catégorie de Meilleure artiste féminine pop/rock aux côtés de Lady GaGa et Katy Perry. Elle est aussi notamment dans la catégorie du Meilleur album Pop-Rock avec "21".

在提名方面，今年的大红儿Adele在颁奖礼上肯定不会空手而归。这位英国女歌手将与Lady GaGa以及Katy Perry角逐最佳流行/摇滚类女歌手。并且她的大热专辑《21》也入围了最佳流行/摇滚专辑的奖项评选。

→戳我去第二页看完整提名名单→