【法语短语点点通】À la vôtre!祝你健康!
作者:Lynn_Chief(原创翻译)
2011-11-15 11:00
短语: À la vôtre
意思: 祝你健康!
注释:
à la vôtre是最常见的祝酒辞。该词组是à votre santé的缩略,这就是为什么vôtre前用的是阴性冠词la的原因了。
在非正式场合,你可以对一群人说à la vôtre。但是在较为正式的场合,不论是对一个人还是对一群人说,最好都要用à votre santé。
如果在非正式场合,只对一个人说的话,要说à la tienne。