背景概述：利比亚反对派已基本控制了首都的黎波里，但卡扎菲目前仍行踪不明。利反对派正计划对其可能藏身的老家苏尔特实施围城断粮战术，希望通过此举促使卡扎菲投降。
Kadhafi 卡扎菲
Syrte 苏尔特
ultimatum (n,m) 最后通牒
Oui, ils demandent aux forces du colonel Kadhafi de se rendre avant vendredi sinon ils seront attaqués. C'est ce que l'on appelle un ultimatum lancé donc aux forces loyalistes qui contrôlent encore…
他们（利反对派）希望卡扎菲部队在周五之前投降，否则他们将受到攻击。这就是所谓的卡扎菲忠诚者的最后通牒，（他们）仍控制利比亚领导人卡扎菲家乡苏尔特。