声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

歌曲：Restons Amis

歌手：Grégory Lemarchal

歌词：

reviens avant que l'on ne se perde de vue
回来吧，只要还没有离开彼此的视线
ou d'imprévus, avant que tout s'efface
在一切化为乌有之前
reviens et restons encore fidèle
回来吧，继续对彼此忠诚
le temps que se détache toute ma peau de la tienne
即使我们在渐渐疏远
que disparaisse ton ombre
即使你的身影消失不见

restons amis , le temps que plus rien ne fasse mal
我们还是朋友，不再互相伤害
le temps de se voir sous un jour différent
在一个崭新的日子里还能够相互遇见
restons amis à l'aube de faire ses bagages
我们还是朋友，在破晓时分收拾行囊
sans rien détruire du beau qui nous attend
丝毫不会摧毁我们美丽的等待
on aura tout à y gagner sous un jour différent , restons amis
在新的一天里，我们总会收货所有，我们还是朋友。

reviens , pour les soirs d'amertume
回来吧，忘记那些苦涩的夜晚
les petites blessures quand rien n'a plus de sens
那些都只是细小而无意义的伤痕
reviens et reste à proximité
回来吧，像以前一样相守，
pour partager les rires et les fragilités qu'aucun ne comprendrait
分享谁人都不懂的欢笑和脆弱。

restons amis , le temps que plus rien ne fasse mal
我们还是朋友，不再互相伤害
le temps de se voir sous un jour différent
在一个崭新的日子里还能够相互遇见
restons amis à l'aube de faire ses bagages
我们还是朋友，在破晓时分收拾行李
se prendre au jeu ,
即使在游戏中迷失，
on ne sait jamais vraiment ce qui pourrait nous arriver sous un jour différent
永不知道新的一天里会发生什么
restons amis
我们还是朋友。

restons amis , le temps que plus rien ne fasse mal
我们还是朋友，不再互相伤害
le temps de se voir pendant qu'il en est encore temps
还有时间邂逅
sous un ciel différent , défaire ses bagages
在不同的天空下，打开各自的行李
restons amis
我们还是朋友