戳我下载音频

今日新闻摘要：塞内加尔大选第二轮投票开始；法国枪击案嫌犯兄长为弟弟自豪‎；法国向政变军人施压，设法促使局势有利于各自的反恐和政治利益；法甲巴黎对波尔多一比一平。

Edition du 25/03/2012 21:00

Antoine Genton:
RFI.
21h temps universel.
23h à Paris.

Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Edmond Sadaka.

Edmond Sadaka:
Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.
 
AG:
A la une de l'actualité.
L'attente des résultats de l'élection présidentielle, au Sénégal. Le second tour a pris fin il y a trois heures, environ. Un second tour qui s'est déroulé dans le calme, globalement, aujourd'hui. 

ES:
L'emprisonnement d'Abdelkader Merah, en France. Le frère de Mohamed Merah a également été mis en examen pour complicité d'assassinats. La justice le soupçonne d'avoir aidé son jeune frère à tuer sept personnes, à Toulouse et à Montauban.

AG:
Au sommaire également.
La France demande à la junte militaire de quitter le pouvoir, au Mali.
Et puis, en football. Match nul 1-1, entre Paris et Bordeaux, ce soir. Paris perd la première place du championnat de France.

ES:
Le dépouillement est toujours en cours au Sénégal. 

AG:
Les bulletins de vote sont ouverts, un à un. Ils sont en train d'être comptés dans les bureaux de vote. Il n'y a pas encore de résultats. On ne sait pas qui a gagné l'élection présidentielle : Macky Sall ou bien Abdoulaye Wade. Les deux candidats pont voté aujourd'hui, comme beaucoup de Sénégalais.
Laurent Correau, vous êtes le correspondant de RFI à Dakar. Vous avez suivi ce second tour de la présidentielle. Laurent, ce scrutin s'est globalement déroulé dans le calme.

Laurent Correau, en direct de Dakar pour RFI.
RFI qui continue à vous faire vivre ce second tour de l'élection présidentielle, au Sénégal. Edition spéciale ce lundi matin, à partir de 7h10 temps universel.

ES:
La France ne reconnaît pas le pouvoir de la junte militaire, au Mali.

AG:
"Amadou Toumani Touré resté le président du pays" a dit ce soir Henri de Raincourt. Le ministre français de la Coopération était l'invité d'"Internationales", sur RFI et TV5 Monde.

ES:
Barack Obama était à la frontière entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, ce dimanche.

AG:
Le président américain a dit que cette ligne était comme la frontière de la liberté. Liberté en Corée du Sud, absence de liberté en Corée du Nord. Il l'a affirmé, à quelques heures d'un sommet consacré à l'énergie, à l'armement et au terrorisme nucléaires. Cette réunion doit s'ouvrir ce lundi, à Séoul, en Corée du Sud. Officiellement, il ne sera pas question des programmes nucléaires de la Corée du Nord et de l'Iran. Mais en réalité, les pays participants vont bien en parler. 
Christophe Paget.

ES:
Abdelkader Merah passe la nuit en prison, en France.

AG:
Il a été emprisonné dans la journée, après un peu plus de quatre jours passés en garde à vue. Il a aussi été mis en examen - pour "complicité d'assassinats". Il aurait aidé son jeune frère, Mohamed Merah à tuer sept personnes à Toulouse et à Montauban.

ES:
Pour rendre hommage aux victimes, des milliers de personnes ont manifesté en France, aujourd'hui. 

AG:
Des marches silencieuses organisées également pour dénoncer le racisme et l'antisémitisme. C'était le cas notamment à Paris. Manifestation à laquelle Pierre Aidenbaum, le président d'honneur de la Licra, a participé.

Pierre Aidenbaum, président d'honneur de la Licra, avec Franck Alexandre.

ES:
Football. Le Paris-Saint-Germain perd la première place du championnat de France.

AG:
Le PSG a fait match nul 1-1 face à Bordeaux, ce soir. C'était le dernier match de la vingt-neuvième journée de ligue 1. Du coup, c'est Montpellier qui reprend la tête du classement. 

Comme chaque dimanche, sur RFI, l'expression de la semaine. C'est avec vous Yvan Amar. Aujourd'hui, Yvan, une expression utilisée il y a  quelques jours pour parler de la situation au Mali.
Merci Yvan Amar.
RFI, 23h10 à Paris.
Tout de suite, Mondial Sports.