法国作家及作品名(英法对照)
10 大小仲马(Alexandre Dumas, fils 1824-1895)
法国小说家、剧作家,l作家大仲马(Alexandre Dumas,père 1802-1870)的私生子。直到他7岁,大仲马才认其为子。痛苦的家境对小仲马一生产生了深刻影响,因此,他后来的文学创作大多以探讨社会道德问题为主题。
大仲马作品:《基督山伯爵》Le Comte de Monte-Cristo
The Count of Monte Cristo
《三个火枪手》Les Trois Mousquetaires
The Three Musketeers
小仲马作品:《茶花女》
The Lady of the Camelias
The Black Tulip
11 儒勒·凡尔纳(Jules Verne,1828~1905)
科幻小说家。他的作品形象夸张地反映了19世纪“机器时代”人们征服自然,改造世界的意志和幻想,并成为西方和日本现代科幻小说的先河。他提出自然科学方面的许多预言和假设,至今还启发着人们的想象力。
《海底两万里》Vingt mille lieues sous les mers
Twenty Thousand Leagues Under the Sea
《环游地球八十天》Le Tour du Monde en quatre-vingts jours
Around the World in Eighty Days
《神秘岛》L’île mysterieuse
The Mysterious Island
12 马塞尔•普鲁斯特Marcel Proust (1871-1922)
法国20世纪伟大的小说家,意识流小说大师。1984年6月,法国《读书》杂志公布了法国、西班牙、联邦德国、英国、意大利王国报刊据读者评选欧洲十名“最伟大作家”,普鲁斯特名列第六。
《追忆似水年华》A
In Search of Lost Time