Date de sortie cinéma : 24 octobre 2012
Réalisé par Frédéric Forestier, Thomas Langmann
Avec Richard Anconina, Patrick Timsit, Jean-Luc Lahaye, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h50min
Année de production : 2012
Distributeur : Warner Bros. France
上映时间:2012年10月24日
导演:弗雷德里克·弗瑞斯提亚,托马·朗曼
演员:里夏尔·安科尼纳,帕特里克·坦西,让-吕克·拉艾,等
类型:喜剧片
长度:1小时50分钟
拍片年份:2012年
发行商:华纳兄弟影业法国发行

Synopsis : Vincent et Antoine, deux fans des années 80, dirigent une petite société de spectacle qui fait tourner des sosies dans toute la France. Entre déboires sentimentaux et caprices de leurs pseudo vedettes, l’affaire finit par péricliter. A la veille du dépôt de bilan, ils retrouvent un carton de vieux 45 tours : Jeanne Mas, Jean-Luc Lahaye, Lio, Desireless, Peter & Sloane, François Feldman, Début de soirée, Images, Cookie Dingler, Sabrina, Gilbert Montagné... tous les tubes des années 80 ! Immédiatement, l’étincelle jaillit : pourquoi ne pas faire remonter sur scène les vraies Stars des années 80 ? Les deux producteurs partent alors en quête de ces vedettes oubliées, et montent une tournée de concerts qui débutera dans la galère avant de cartonner en province et triompher… au Stade de France ! 
电影提要:樊尚和安东万,两个人都是80年代音乐的粉丝,他们管理着一个小公司,这间公司在全法国以酷似名人的人进行演出。在他们那些伪明星失望的情感和任性之间,公司生意最终陷入困境。破产前夜,他们找到一箱老的45转密纹唱片:Jeanne Mas、Jean-Luc Lahaye、Lio、Desireless、Peter & Sloane、François Feldman、Début de soirée、Images、Cookie Dingler、Sabrina、Gilbert Montagné。。。全都是80年代的流行歌曲!随即,闪出一个灵感:为什么不让真正的80年代巨星登台呢?两位制作人于是出发去寻找这些被遗忘的明星,开始巡回演出时很困难,但之后就在外省大受欢迎并且在法兰西体育场大获成功。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。