Date de sortie cinéma : 31 octobre 2012
Réalisé par Sandrine Bonnaire 
Avec William Hurt, Alexandra Lamy, Augustin Legrand, etc.
Genre : Drame
Nationalité : Français, belge, luxembourgeois
Durée : 01h38min
Année de production : 2011
Distributeur : Ad Vitam
上映时间：2012年10月31日
导演：桑德里娜·伯奈尔
演员：维廉·赫特，亚历山德拉·拉米，奥古斯丹·勒格朗，等
类型：剧情片
国家：法国，比利时，卢森堡
长度：1小时38分钟
拍片年份：2011年
发行商：Ad Vitam

Synopsis : Après dix ans d’absence, Jacques ressurgit dans la vie de Mado, aujourd’hui mariée et mère de Paul, un garçon de sept ans. La relation de l’ancien couple est entachée du deuil d’un enfant. Alors que Mado a refait sa vie, Jacques en paraît incapable et lorsqu’il rencontre Paul, c’est un choc. La complicité de plus en plus marquée entre Jacques et Paul finit par déranger Mado qui leur interdit de se revoir. Mais Jacques ne compte pas en rester là... 
电影提要：雅克在十年分离后，又突然重新出现在玛多的生活中，而她已经结婚并有个7岁的儿子叫保罗。这对从前夫妇因一个孩子的去世而关系转坏。玛多已经重建了自己的生活，而雅科却似乎无法做到，他见到保罗对他来说太震惊了。雅科和保罗之间越来越融洽，而这使玛多感到不适，最终禁止他们相见。但雅科却并没有止步于此。。。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。