Date de sortie cinéma : 14 novembre 2012
Réalisé par Olivier Assayas
Avec Clément Métayer, Lola Creton, Félix Armand, etc.
Genre : Drame
Langue : Français, Anglais, Italien
Durée : 2h2min
Année de production : 2012
Distributeur : MK2 Diffusion
上映时间：2012年11月14日
导演：奥利维耶·阿萨亚斯
演员：克来蒙·梅塔耶，萝拉·克雷顿，费利柯斯·阿尔芒，等
类型：剧情片
长度：2小时2分钟
拍片年份：2012年
发行商：MK2发行

Synopsis : Région parisienne, début des années 70.
Jeune lycéen, Gilles est pris dans l’effervescence politique et créatrice de son temps. Comme ses camarades, il est tiraillé entre un engagement radical et des aspirations plus personnelles.
De rencontres amoureuses en découvertes artistiques, qui les conduiront en Italie, puis jusqu’à Londres, Gilles et ses amis vont devoir faire des choix décisifs pour trouver leur place dans une époque tumultueuse. 
电影提要：巴黎地区，20世纪70年代初。
年少的中学生吉尔陷入了当时政治的动乱和创意之中。与他的同学一样，徘徊在一个极端的斗争和更人性的愿望之间。
在发现艺术的同时也相遇爱情驱使他们来到意大利，接着又到了伦敦，吉尔和他的朋友们将必须作出一个决定性的选择以使自己在这个杂乱动荡的时代找到自己的位置。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。