小编点评: 清新的法语歌并不少见，然而清新的带有童趣插画的法语歌曲MV你看过吗？法国当红歌手Christophe Maé的这曲《Pourquoi C'est Beau》，把你带入一个梦幻童趣插画的世界。

【歌手简介】

Christophe Maé，这位在娱乐界可以算是“大器晚成”的Christophe Maé开始为世人所熟知要从另一个在2005年红满法国半边天的一出音乐剧说起。这出音乐剧名字就叫《Le Roi Soleil》(《太阳王》)，讲的当然就是法国国王路易十四的故事。这出剧捧红了两名男主角，一个是Emmanuel Moire，另一个就是Christophe Maé。前者扮演大主角路易十四，后者则扮演路易十四的弟弟Monsieur, le frère du Roi。Emmanuel Moire在剧中扮演的年轻国王就是那种很正气很华丽的那种，而Christophe Maé演的弟弟穿的花里胡哨、脸部妆也超浓的，而且还一直活蹦乱跳，感觉就是孙悟空再世了。这部音乐剧在2005-2006年间在法国名声大噪，简直到了家喻户晓的程度，这个活蹦乱跳的王弟也被大家记住了。值得一提的是《太阳王》幕后大功臣Kamel Ouali负责了所有舞蹈的编排，他还是法国《Star Ac》的当家评委之一。在最近的一届《Star Ac》比赛中，Christophe Maé还数度上节目做嘉宾。

清新童趣插画法语歌：Pourquoi C'est Beau MV在线观看：

声明：音视频来自优酷，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

歌词 paroles：

Christophe Maé - Pourquoi C'est Beau

Hé... Mais pourquoi c'est beau ça ? Mais pourquoi ?

Les pieds posés sur la table
J'observe la ronde
Les enfants sur le sable
Se demandent-ils ou va ce monde
Ils jouent à cap ou pas capable
Pendant que pètent les bombes
Mille questions dans leur cartable
Et si quelqu'un les entend qu'ils répondent

Et pour qui pourquoi on fait ça ?
Des enfants et des lois
Et pour qui pourquoi on fait ça ?
Petit je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir

Pourquoi c'est beau ça
Et ça ça ne l'est pas. Vois
La beauté bonhomme ne s'explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l'homme ne voit que c' qu'il na pas

Je tape du poing sur la table
Histoire que l'on m'entende
Moi je n'aime plus les fables
Ni les bohneurs de légende
Et tous les châteaux de sable
Que nous avons monté
Seront si j'en crois les vagues
Couverts par la marée

Et pour qui pourquoi on fait ça ?
Des enfants et des lois
Et pour qui pourquoi on fait ça ?
Petit je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir

Pourquoi c'est beau ça
Et ça ça ne l'est pas, vois
La beauté bonhomme ne s'explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l'homme ne voit que c' qu'il n'a pas
Parce que l'homme ne voit que c'qu'il n'a pas

Et pourquoi tu vis
Et lui il ne vis pas

J'ai déjà eu deux vies moi
Et lui n'en a pas
Et pourquoi tu ris
Et lui ne ris pas
On est tous aussi petits
Face à ces questions là

Pourquoi c'est beau ça
Et ça ça ne l'est pas. Vois
La beauté bonhomme ne s'explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l'homme ne voit que c' qu'il n'a pas

Oh mais pour quoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça)
Et ça ça ne l'est pas ? (mais pourquoi ça ça ne l'est pas)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi tu vois moi)

Et ça ça ne l'est pas ? (je ne vois pas)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça)
Et ça ça ne l'est pas ? (mais pourquoi ça ça ne l'est pas)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça)
Et ça ça ne l'est pas ?

Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau)
Et ça ça ne l'est pas ? (et pourquoi ça ne l'est pas)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (pourquoi c'est beauuuu)
Et ça ça ne l'est pas ? (ça ne l'est paass, non)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (hummm, ohhhh)
Et ça ça ne l'est pas ? (yeah yeah)

Oh mais pourquoi c'est beau ça
Et ça ça ne l'est pas 

更多Christophe Maé 好听法语歌:

 >>【节奏R&B】Je me lâche - Christophe Maé

>>【青春放歌】美丽的小姐 - Christophe Maé

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。