简易法语热点20130407-乌克兰总统特赦季莫申科等囚犯
今日新闻摘要:今日新闻摘要:莫桑比克执政党Frelimo与反对党Renamo之间发生摩擦,气氛紧张;3名市民昨日分别在中央地区的两次突袭中被杀,执政党与反对党互相指责称无人对此次事件负责;以色列遭遇信息侵袭,此次黑客入侵主要以攻击政府各部门网站为目标,旨在团结巴勒斯坦地区人民,在网络上驱赶以色列;埃及穆斯林与科普特人再次发生冲突导致1人死亡,冲突在St Marc教堂周围发生;乌克兰总统维克托•亚努科维奇决定特赦包括前总统季莫申科及其盟友在内的6名囚犯,欧盟对这一举措表示欢迎;法国前预算部长丑闻案仍在继续,Jérôme Cahuzac被指在2009年将一千五百万欧元置于日内瓦的信息不实,私藏六十万欧元于瑞士银行中;阿尔萨斯疑成为法国国内第一个自治区。
A l'écoute d'RFI, il est 23h à Paris, deux heures de moins en temps universel...
**************************
Bonsoir et bienvenue si vous nous rejoignez
Le journal en français facile, c'est avec vous Romain Auzouy, bonsoir
RA: Bonsoir...
LB: Dans ce journal,
Retour sur le regain de tension au Mozambique
Trois civils ont été tués hier, lors d'attaques dans le centre du pays.
Des attaques criminelles, c'est ce que dit le président Armando Guebuza
-RA: Rayer Israël de la toile, pour soutenir le peuple palestinien.
C'est l'objet de cette attaque informatique massive contre Israël menée aujourd'hui.
Les sites du chef de gouvernement et de plusieurs ministères ont été temporairement bloqués
-LB: Nous reviendrons également sur le geste du président ukrainien Viktor Ianoukovitch
Il vient de libérer six condamnés, dont deux anciens ministres, proches de l'opposante, Ioulia Timochenko
RA: Retour sur ces nouvelles tensions au Mozambique
Entre le Frelimo, parti au pouvoir, et le parti d'opposition Renamo.
LB: Trois civils ont été tués hier, dans le centre du pays, lors de deux attaques distinctes
Des actes qualifiés de criminels par le président Armando Guebuza
Les faits se sont déroulés dans la province de Sofala
Et l'opposition et le parti au pouvoir s'accusent chacun d'en être responsable
Charlotte Idrac
RA: En Israël
C'est un autre genre d'attaque
Une attaque informatique, dont a été victime l'Etat Hébreu
LB: Les sites du chef de gouvernement et de plusieurs ministères ont été visés, certains bloqués temporairement mais fonctionnent encore.
Le but de cette attaque: faire disparaitre Israël sur Internet, en solidarité avec le peuple palestinien.
Les précisions de Nicolas Falez, notre correspondant à Jérusalem.
RA: En Égypte
Une personne a été tuée au Caire, lors des obsèques de 4 Coptes
LB: Les coptes, c'est la minorité chrétienne d'Egypte.
Les quatre personnes enterrées aujourd'hui on été tuées hier, lors d'affrontement sur fond de religion:
Des enfants avaient dessiné des graffiti sur le mur d'un institut religieux musulman.
Ce dimanche, les tensions sont toujours présentes
De nouveaux affrontements ont eu lieu autour de la Cathédrale St Marc
Des violences officiellement condamnées ce soir par le Président Morsi
RA: Il est minuit...à Kiev
Venons- en à ce geste du Président ukrainien
Viktor Ianoukovitch a décidé de gracier six condamnés
LB: Ce qui signifie que leur condamnation est annulée
Un geste aussitôt salué par l'Union européenne
Parmi les personnes libérées, on trouve deux anciens ministres considérés comme des proches de l'opposante, Ioulia Timochenko
Les précisions de Daniel Vallot
RA: L'actualité en France,
Toujours dominée par l'affaire Jérôme Cahuzac
LB: Jérôme Cahuzac dont l'avocat juge peu crédible les informations de la télévision suisse
qui accuse l'ancien Ministre du Budget d'avoir tenté de placer 15 millions d'euros à Genève, en 2009
Je rappelle que Jérôme Cahuzac a démissionné de son poste au Gouvernement, avant d'avoir avoué qu'il avait caché 600 000 euros dans un compte bancaire en suisse, ce dont l'accusait le site d'information Mediapart
Cette affaire Cahuzac pousse 6 Français sur 10 à réclamer un remaniement gouvernemental
C'est ce que révèle un sondage paru aujourd'hui dans le JDD
On retrouve Yvan Amar avec l'expression de la semaine