原唱

Axelle Red 是一位著名的比利时女唱作人,1968年2月15日生于比利时哈瑟尔特。她的唱片已在全世界售出五百万张。Sensualité 这首歌是她的首张专辑《Sans plus attendre》中的第三首单曲,但是在法国成为了主打歌曲,并在1994年获得了巨大的成功。

 

歌手介绍

Sheryfa Luna :原名为Cherifa Babouche,是一位法国R&B女歌手,1989年1月15日生于法国埃夫勒。其父亲为阿尔及尼亚人,母亲为法国人。她在第四季Popstars(法国音乐电视节目)中获得冠军。2011年,她的唱片销售量超出一百万张。2013年,她打算退出乐坛,去做一些与音乐无关的工作。在与Axel Tony联手打造完她的第五张也是最后一张专辑后,她彻底结束她的音乐生涯。

Axel Tony :原名为Axel Tonye, 1984年4月12日生于法国白鸽城。由于他的父亲是一名合唱团中的歌手,他从小就沉浸在音乐的氛围中。2005年起,他成为一名合唱队队员。直到2012年,他成功转型,并推出了第一张专辑《Je te ressemble》。

 

法语歌词
[Axel Tony]
Ohohohohhhoohhooh
Sensualité

[Sheryfa Luna]
Jamais je n'aurais pensé... (Après quelques temps)
Que j'aurai tant besoin de lui (J'hallucine !)
Je me sens si envoûtée (envoûtéeee...)
Que ma maman me dit: ralentis
Désir ou amour
Tu le sauras un jour

[Sheryfa Luna & Axel Tony]
J'aime j'aime
Tes yeux, j'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité
Ouh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années
Ta sensualité

[Axel Tony]
Ohohohohhhoohhooh
Sensualité
Ohohohohhhoohhooh
Sensualité
Il parait qu'après quelques temps (Après quelques temps)
La passion s'affaiblit (Non, non, non)
Pas toujours apparemment (Apparement)
Et maman m'avait dit: ralentis
Désir ou amour tu le sauras un jour

[Sheryfa Luna & Axel Tony]
J'aime j'aime
Tes yeux, j'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité
Ouh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années
Ta sensualité

Ohohohohhhoohhooh
Sensualité
Ohohohohhhoohhooh
Sensualité

[Sheryfa Luna & Axel Tony]
Je te demande si simplement
Ne fais pas semblant
Je t'aimerai encore
Et encore

Sensualité
Sensualité
Sensualité
Sensualité
Sensualité
Fixe pour des tas d'années, des tas d'années...

[Sheryfa Luna & Axel Tony]
J'aime j'aime
Tes yeux, j'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité
Ouh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années
Ta sensualité

Ohohohohhhoohhooh
Sensualité
Ohohohohhhoohhooh
Sensualité 

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。