戳我下载音频

今日新闻摘要：伊朗与伊核问题六国代表谈判进入第二天，有望打破十年来的僵局；巴勒斯坦指控以色列谋杀了阿拉法特；索马里首都发生爆炸，现已致至少11人死亡，十余人受伤；美国经济略有下滑，有专家认为导致政府关门的预算危机将造成一系列的失业；评级机构标准普尔宣布将法国的信用评级从AA+下调为AA；台风海燕今晨抵菲律宾附近，风速达315km/h；由于台风过强，通讯受阻，无法获得及时的伤亡情况；中国共产党第十八届三中全会今日于北京召开；200名政党代表齐聚北京共商国事。

Bienvenue dans votre journal en français facile.

Cécile Leclerc, bonsoir !

CL

Bonsoir Anne,

bonsoir à tous.

AS

A la une ce soir :

le suspens à Geneve.

Les négociations sur le nucléaire iranien progressent.

Les chefs des diplomaties des grands pays sont arrivés sur place.

CL

L'inquiétude aux Philippines.

Le typhon le plus puissant du monde a touché ce matin l'archipel. 

Difficile de connaitre le bilan, car les lignes téléphoniques sont coupées.

AS

Et puis une voiture a explosé dans la capitale somalienne ce soir.

La police parle d'au moins 11 morts.

CL

Une question : est-on proche d'un accord sur le nucléaire iranien? 

AS

L'arrivée imprévue des chefs de la diplomatie des grandes puissances à Geneve,où se déroulent les négociations,a en tous les cas donné cette impression en début de journée.

John Kerry, pour les Etats-Unis,

Laurent Fabius, pour la Franceont bouleversé leur agenda pour se rendre en Suisse aujourd'hui.

Un peu moins d'enthousiasme ce soir

Stéphanie Schuler

Tout à fait Anne, où comme l'a dit tout à l'heure le ministre français des Affaires étrangères, Laurent Fabius : certaines questions majeures ne sont pas encore réglées. Ces questions majeures concernent bien sûr le programme nucléaire iranien. Il s'agit notamment de savoir ce que deviendra le stock d'uranium enrichi à 20% que l'Iran a déjà constitué et aussi le site nucléaire d'Arak qui relève de la filière plutonium（Pu）. L'arrivée des chefs de la diplomatie américain, français, britannique et allemand aux négociations de Genève avait laissé penser qu'un accord était proche. Finalement les tractations vont se poursuivre jusqu'à ce samedi, mais semble toujours en bonne voie. La preuve: un autre ministre des Affaires étrangères, le russe Sergueï Lavrov, va se joindre aux négociations à Genève, lui qui disait encore ce vendredi matin ne pas avoir l'intention de faire ce voyage. C'est bien le signe que les choses sont en train de bouger. Même s'il ne s'agit encore que d'une étape dans les négociations qui viennent tout juste de démarrer. Mais après des années de blocage, cela ressemble quand même à une avancée.

Stéphanie Schuler du service international, merci

CL

Les Palestiniens sont sûrs d'eux :

ils accusent Israël d’avoir assassiné Yasser Arafat. 

AS

Une expertise avait été demandée.

Pour le président de la commission d’enquête palestinienne le leader historique palestinien n'est pas mort d'une mort naturelle.

Tawfiq Tiraoui affirme qu’il a été assassiné, et qu’Israël est l’unique suspect.

Une thèse est partagée par beaucoup de Palestiniens.

Reportage à Ramallah, Murielle Paradon

C’est l’heure de la prière en ce vendredi. Les habitants de Ramallah se pressent vers la mosquée. Youssef, la cinquantaine, est convaincu, comme beaucoup de Palestiniens, que Yasser Arafat a été assassiné par les Israéliens

« Personne n’était comme Arafat. Je pense que les Israéliens l’ont assassiné parce qu’ils voulaient arrêter le processus de paix. Arafat était là pour obtenir la liberté de la Palestine.

Même pour ces successeurs, ce sera la même chose. Les Israéliens ne veulent pas de solution »

Yasser Arafat était un leader charismatique. Près de 9 ans après sa mort, il suscite toujours l’admiration chez beaucoup de Palestiniens comme Amal, une jeune femme qui porte le voilet « Du plus profond de moi, je me sens toujours triste. A cause du meurtre d’Arafat par les Israéliens. Il était très important pour les Palestiniens, Arafat était notre guide, notre pèreEt nous devons faire quelque chose »

les rues de Ramallah se sont parées des portraits de Yasser Arafat pour les cérémoinies anniversaire de sa mort, le 11 nov 2004. Aujourd’hui, Malgré les expertises, les causes de son décès reste toujours un mystère.

CL

Vous le disiez en titre Anne,

11 morts,

une douzaine de blessés :

c'est le bilan d'une explosion dans la capitale somalienne.  

AS

L'explosion d'une voiture piégée,une bombe était cachée à l'intérieur.

La scène se déroule ce soir devant un hotel de Mogadiscio.

On ignore qui est responsable de cette attaque.

Plus d'informations dans Afrique Soir avec vous Cécile un peu plus tard dans la soirée.

CL

L'économie avec le soulagement aux Etats-Unis. 

AS

Les spécialistes pensaient que la crise sur le budget,qui avait provoqué la fermeture de nombreux services publics,aurait des conséquences sur le chomage.

Finalement, Le chômage progresse légèrement mais les créations d'emplois sont très supérieures aux attentes.

Francine Quentin

En octobre les entreprises américaines ont créé 240 000 emplois. c'est beaucoup plus que les 125 000 créations prévues par les analystes et les chiffres de créations d'emplois en aout et septebre ont même été revues à la hausse. Certes le taux de chômage est passé de 7,2 à 7,3% de la population active mais les conséquences du shutdown, ce blocage budgétaire de 15 jours début octobre ne sont guère sensibles. Sauf que la publication de ces chigffres a subi une semaine de retard. Mais le blocage au niveau fédéral n'a pas rebuté les chefs d'entreprises qui l'ont bien perçu comme temporaire et les créations d'emplois ont largement dépassé en octobre la moyenne des 12 derniers mois. L'industrie a même créé 19 000 emplois, sa meilleure performance depuis février. En revanche les ménages américains ne semblent pas percevoir cette orientation positive du marché du travail. Leur moral est encore en baisse pour le 4eme mois consécutif et la crise budgétaire a plus d'impact sur eux que sur les chefs d'entreprise.

CL

Une mauvaise nouvelle de plus pour le président français :

l'agence Standard and Poor's baisse la note de la France. 

AS

Selon le termes techniques : la note passe de AA+ à double A.

Plus simplement,cela signifie que l'agence internationale,qui donne des conseils financiers à ses clients,a MOINS confiance dans l'économie française.

"Pas question de changer de cap" a réagi François Hollande

CL

C'est le typhon le plus violent du monde.

On l'appelle Haiyan, il a frappé ce matin les Philippines. 

AS

Des inondations, d'importants dégâts matériels, des vents jusqu'à 315 km/h.

D'après un bilan provisoire, le typhon a fait 3 morts,

mais la Croix Rouge craint que le bilan soit bien pire.

Richard Gordon est le président de la Croix Rouge aux Philippines.

BOB

joint à Manille par Yelena Tomitch

CL

L'actualité en Asie,

ce sont les préparatifs à Pékin avant l'ouverture de LA grande réunion politique annuelle. 

AS

Son nom officiel : le 3eme plenum du 18eme comité.

Une rencontre entre les 200 membres du bureau politique, au centre de Pékin, à huis-clos, c'est à dire dans le secret.

C'est lors de cette réunion que doivent se décider les grandes orientations pour les dix années à venir.

C'est important, car la Chine connait actuellement un ralentissement de sa croissance, une multiplication des troubles sociaux.

Plus que quelques heures avant l'ouverture, ce sera évidemment à suivre dans nos éditions.

CL

Le sport,

avec d'abord du football.

AS

Le début de la 13eme journée de ligue 1 en France.

Un seul match ce soir : Monaco, troisième, reçoit Evian Thonon Gaillard qui a marqué le premier but de cette rencontre.

Puis les Monégasques ont égalisé.

Score actuel : 1 partout.

A noter que demain,

le PSG sera privé de son milieu de terrain,

Marco Verrati,

blessé au genou.

CL

Et puis il y a du tennis avec la suite des masters de Londres.

AS

Stanislas Wawrinka a battu l'Espagnol David Ferrer en trois manches : 6/7 6/4 6/1.

Rafael Nadal,

numéro 1 mondial,

devra lui affronter Tomas Berdych.