戳我下载音频

【今日新闻摘要】

霍多尔科夫斯基获赦或不再回俄罗斯；古巴愿意同美国举行平等互尊的对话；法甲-巴黎圣日耳曼队对战里尔队。
 
RFI
il est 21h à Paris
20h en temps universel
 
-------------
 
Bienvenue dans votre journal en français facile,
bonsoir Sylvie Berruet !
 
SB
Bonsoir Anne,
bonsoir à tous.
 
AS
A la une ce soir : 
les premiers mots de Mikhail Khodorkovski.
L'opposant numéro 1 au président russe, gracié il y a trois jours, est resté prudent sur son 
 
futur.
 
SB
Un rapprochement historique entre Cuba et les Etats-Unis.
Raul Castro envisage le dialogue, à certaines conditions nous le verrons.
 
AS
Et puis du football :
nous serons dans quelques minutes en direct du Parc des Princes où le PSG reçoit Lille,
et espère conserver son avance au classement de la ligue 1.
 
SB
 
C'est sa première apparition en publique depuis sa libération : 
l'opposant russe Mikhail Kodorkovski a répondu aux journalistes aujourd'hui.
 
AS
 
Une conférence de presse
pendant laquelle
Mikhail Khodorkovski, prudent, a expliqué qu'il ne rentrerait pas en Russie.
Les explications avec Pascal Thibaut,
notre correspondant dans la capitale allemande.
 
BOB
 
SB
 
L'actualité africaine,
c'est cette manifestation contre l'opération militaire français en Centrafrique.
 
AS
 
Dans le calme,
plusieurs milliers d'hommes et de femmes ont défilé dans les rues de Bangui,
quelques heures après la mort de trois combattants de l'ancienne rébellion Séléka,
lors d'un accrochage avec des soldats français.
 
SB
 
Et si Cuba et les Etats-Unis commençaient à dialoguer?
Il se pourrait bien que les relations changent radicalement entre les deux ennemis historiques.
 
AS
Le président cubain Raul Castro dit effectivement être prêt à discuter avec les États-Unis si 
 
l'indépendance et 
le système politique de l'île sont respectés.
C'est inédit, et pourtant, tout a commencé, Béatrice Léveillé, par une poignée de main.
 
BOB
 
SB
 
La fin de l'incident diplomatique entre la France et l'Algérie.
 
AS
 
Le président François Hollande a exprimé aujourd'hui ses regrets.
Regrets accueillis avec satisfaction par Alger.
 
Une plaisanterie du chef de l'Etat français,
racontant il y a dix jours que son ministre de l'Intérieur était rentré sain et sauf d'Algérie,
avait été très critiquée, en France par l'opposition, en Algérie par différents partis.
 
SB
 
C'était il y a un peu plus d'un an,
en novembre 2012,
112 ouvriers mouraient dans l'incendie de leur usine au Bangladesh.
 
AS
Aujourd'hui, les deux propriétaires ainsi qu'11 autres personnes ont été mis en examen pour 
 
homicide et négligences. 
Avec la multiplication des accidents de ce type,
la pression s'est renforcée sur ces propriétaires d'usines et les marques occidentales pour 
 
renforcer la sécurité des bâtiments dans ce pays qui est le 2e plus grand producteur de 
 
vêtements au monde. 
De Bombay, les précisions de Sébastien Farcis
 
BOB
 
SB
 
En Egypte,
création d'une commission,
elle sera chargée d'enquêter sur les violences depuis le 30 juin.
 
AS
Depuis la destitution -par l'armée- de Mohamed Morsi, l'ancien président,
au début de l'étét,
les autorités ont réprimé dans le sang la mobilisation des Freres Musulmans,
ses partisans.
 
Le groupe chargé de travailler sur ces violences devra proposer ses conclusions dans les six 
 
mois.
 
SB
Le football
la fin de la 19eme journée de ligue 1
 
AS
Il y a quelques minutes a commencé le choc de cette journée. 
Le PSG reçoit Lille,
Christophe Jousset
vous etes en direct du parc des princes,
les parisiens sont-ils bien partis pour conserver leur avance au classement ?
 
DIRECT
 
Christophe Jousset,
en direct du Parc des Princes.
 
A noter,
chez les femmes,
la victoire des Brésiliennes au mondial de handball.
Elles ont battu en finale les Serbes, qui étaient les grandes favorites, 22 à 20.
 
Retour en France pour l'expression de la semaine.
Yvan Amar vous explique ce que signifie "à la barre"
 
BOB
 
C'est la fin de ce journal en français facile,

merci Sylvie,

on vous retrouve demain avec François Bernard.