简易法语热点 20140802以色列总理在电视上声称将继续以军对加沙的进攻
RFI
il est 22h à Paris
23h à Tel Aviv
***
AS
Et on retrouve Sylvie Berruet
Bonsoir
SB
Bonsoir
AS
Fermeté du Premier ministre israélien.
Benjamin Netanyahu vient de s'exprimer à la télévision.
Israel poursuit son offensive à Gaza.
SB
Les Palestiniens, soutenus, encore une fois, dans les rues de Paris.
Ils étaient plus de 10 000 cet après-midi dans la capitale.
AS
Et puis football,
le PSG remporte le trophée des champions
2 à 0 contre Guinguamp
SB
Au soir du 26eme jour d'offensive à Gaza,
le Premier ministre israélien s'est exprimé à la télévision.
AS
Michel Paul,
vous êtes notre correspondant à Jérusalem,
vous avez suivi cette prise de parole.
Et Benjamin Netanyahu a été clair : Israel continue son offensive
DIRECT
Michel Paul, en direct de Jérusalem.
Et le Hamas réagit à l'instant à cette annonce israélienne :
notre mouvement poursuit lui aussi le combat fait savoir le porte-parole du mouvement à l'agence france presse
SB
Et encore une fois,
les français se sont rassemblés en nombre dans les rues des grandes villes pour soutenir les Palestiniens.
AS
A Paris ils étaient plusieurs milliers,
11 500 selon la police.
Dans le cortège, les manifestants ont brandi des drapeaux palestiniens, des pancartes, mais aussi des photos de victimes des offensives israeliennes à Gaza.
SON
Témoignages recueillis par notre envoyée spéciale sur place, Alice Poziki.
SB
On reste en France,
avec l'arrestation d'un franco-marocain.
Il est soupçonné de jihadisme.
AS
L'homme a été interpelé à l'aéroport Roissy Charles de Gaulle.
Une enquête est ouverte pour association de malfaiteurs en vue de préparer des actes terroristes.
Annonce du ministère de l'Intérieur.
SB
Et puis l'enquête est terminée sur le site de l'accident d'avion d'Air Algérie.
AS
Les opérations sont achevées fait savoir la gendarmerie française.
Le vol AH5017, qui reliait Ouagadougou à Alger, s'est écrasé, faisant 116 morts, dont une
cinquantaine de Français.
SB
Et puis sachez que la compagnie aérienne Emirates suspend à partir de demain ses vols pour la Guinée.
AS
L'objectif de cette mesure est d'éviter toute propagation du virus Ebola.
1300 cas ont été répertoriés, en Guinée, mais aussi au Nigéria, en Sierra Leone, au Libéria.
Un cordon sanitaire a été mis en place autour de la zone la plus touchée.
SB
68 morts
187 blessés
bilan officiel d'une explosion dans une usine en Chine.
AS
Cela s'est passé dans la ville de Kunshan,
à 75 kilomètres de Shanghai.
L'enquête avance
Sébastien Ricci.
BOB
SB
Bon début de saison pour le Paris Saint Germain
AS
Le club de foot de la capitale remporte le trophée des champions.
2 buts à 0 contre Guinguamp.
Le match avait lieu en Chine, à Pékin.
Christophe Diremzian
BOB
Un dernier mot de football.
C'est officiel,
l'international français,
Mathieu Valbuena quitte Marseille.
Il a signé pour trois ans au Dynamo Moscou.
Le montant du transfert s'élève à 7,5 millions d'euros.
JINGLE
Et comme tous les samedis,
on termine par le mot de la semaine, "cordon"
sélectionné et expliqué par Yvan Amar
BOB
Le mot de la semaine,
d'Yvan Amar.
Fin de ce journal en français facile,
merci Sylvie, on vous retrouve pour la dernière édition d'Afrique soir
à 22h30 TU