法国最美丽的村庄:Najac
作者:Sophie(原创编辑)
来源:les plus beaux villages de france
2014-08-07 18:00
Najac
Aveyron, Midi-Pyrénées
阿韦龙省,南部-比利牛斯大区
Le long d’une arête rocheuse, dominé par une forteresse autrefois convoitée par les Rois de France ou d’Angleterre, Najac étire ses maisons aux toits de lauze au-dessus des gorges sauvages de l’Aveyron. C’est en empruntant le chemin de ronde que le regard s’émerveille sur les grands espaces...
沿着一条陡峭的山脊,一座曾被法国和英国国王觊觎的要塞俯瞰着Najac,板石屋顶的房屋绵延伸展在阿韦龙人烟罕至的山谷上。沿着环镇小径,令人赞叹的广阔大自然近在眼前。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
去Najac一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方:
La Forteresse royale
皇家要塞
L’église Saint-Jean
圣让教堂
La visite guidée du village
跟着导游的全村游览
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
圣让教堂
L’église Saint-Jean
圣让教堂
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
皇家要塞
La Forteresse royale
皇家要塞
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
小镇一角
小镇一角
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
从要塞俯瞰小镇
从要塞俯瞰小镇
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。