声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

L'institut national de la statistique a publié ce 3 avril un rapport optimiste sur les prévisions de croissance économique et d'emplois en France.
4月3日,法国国家统计局公布了乐观的经济增长预期和就业率报告。

【背景知识】

La croissance tant attendue pourrait être plus rapide à repartir qu'on ne le pensait. L'INSEE a fourni ce vendredi 3 avril des statistiques prévisionnelles concernant la croissance économique dans le pays.

Si celle-ci flirtait avec les 0%, trimestre après trimestre en 2014, on attend pour 2015 "au premier trimestre : +0,4%, deuxième trimestre : 0,3%. Ça reste assez faible mais c'est mieux qu'attendu", détaille Laurent Desbonnets sur le plateau du 13 heures.

La consommation donne un coup de boost
Cette relance progressive de l'économie est d'abord liée à la consommation : les Français ont acheté plus de produits au premier trimestre cette année, une hausse de 0,6% "pour se chauffer, on achète plus d'automobiles, et plus d'équipements pour la maison", poursuit le journaliste.

Cependant, les entreprises ont encore des difficultés selon l'Institut : si les marges augmentent grâce à la baisse du pétrole et de l'euro, la prudence face à la conjoncture ne les pousse pas à l'investissement.

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》