法国人的热门话题:这么做你就老了!
作者:木匠
来源:etudiant
2015-05-02 15:00
小编的话:
虽然90后还依旧不断被称作小鲜肉,但时间这把杀猪刀啊,分分钟戳中你的心。法国网友在twitter上发起的“TuTeFaisVieuxQuand(这么做你就老了)”话题,就是这般丧心病狂。小编只想问一句,今天你躺枪了吗?
1.当你需要为度假找份暑期兼职的时候
2.你记得这一切
3.你意识到你正在看连小妹妹都觉得无聊的《肥猫斗小强》(1998年开播的法国动画)
4.你自语道距《哈利·波特与魔法石》上映已有近14年了
5.家庭会餐时你不再同小孩子们一桌,而是跟长辈们一起。
6.当你说“在他们这年纪,我……”
7.一次周末狂欢后,你需要三天时间来恢复。
8.你出生在上世纪……:P
小编:躺枪,血槽已空_(:з」∠)_
9.你看美剧《汉娜·蒙塔娜》,那是你的偶像。而现在,一切都已大变。
10.有时,我想玩哈宝旅馆游戏(2000年荷兰制作的社交网页游戏),这游戏当时可酷毙了呢!
本内容为沪江法语签约编辑木匠原创翻译,转载请注明出处。
本文小编:木匠,笑点奇低,泪点奇葩,热爱韩娱学韩语,初恋法语妥妥哒。勾搭戳这里