歌词节选试译:

Si tu n'a rien à faire
viens passer un petit quart d'heure avec moi, 
On peut prendre un café, parler, traîner 
On pourrait même en rester là, 
Je ne peux pas t'expliquer, je sais,
Que je ne connais pas grand chose de toi, 
Mais je pense que tu es faite pour moi.
要是你没什么事
来和我呆上一小会吧
我们可以喝咖啡、聊天、闲逛
要不然就那样呆着也行
我知道没法跟你说
我并不怎么认识你
但我就觉着吧
我俩是天造地设的一对呀

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创编译,转载请注明出处。

本文小编:木匠,笑点奇低,泪点奇葩,热爱韩娱学韩语,初恋法语妥妥哒。勾搭戳这里