简易法语热点20100213-
Edition du 13/02/2010 21:00
Bonsoir à tous et bienvenue dans votre édition du journal en français facile, présenté ce soir par Céline Missoffe en collaboration avec Juliette Rengeval
Bonsoir Juliette
On commence avec les titres du journal
JR
Les forces internationales continuent de progresser en Afghanistan. L'OTAN a lancé une vaste offensive dans la province du HELMAND. 15 000 hommes y participent
CM:
En Ukraine Loulia TIMOCHENKO conteste toujours les résultats de l'élection présidentielle de dimanche dernier. Elle va porter l'affaire en JUSTICE.
JR
En Birmanie. C’est un vieux monsieur qui retrouve la liberté après 7 ans de détention.
TIN OO, le numéro de 2 du parti d'ANG SAN SUU KYI a été libéré à 83 ans.
JR
En Afghanistan, L'opération a été baptisée MUSHTARAK, ce qui veut dire "ensemble" en langue dari.
CM
15 000 hommes y participent, principalement des soldats des forces internationales de l'OTAN, l'alliance atlantique. Ils sont assistés par des soldats afghans. L'offensive a été lancée dans le sud du pays dans le HELMAND. L'OTAN veut restaurer l'autorité du gouvernement afghan dans cette province, plus particulièrement au sein du district et de la ville de MARJAH, l'uns des bastions stratégiques des talibans au centre de la production d'OPIUM dans la région.
6 militaires ont été tués ce samedi dont 3 américains. Du côté des talibans, il y aurait au moins 20 morts.
Et les combats devraient s'intensifier d'après le géostratège Gérard Chaliand.
Les Américains et l'OTAN veulent inverser le rapport de force sur le terrain. Après la conférence de Londres fin janvier, au cours de laquelle Hamid KARZAI, le président afghan a tendu la main aux talibans modérés, ceux qui renonceraient à la violence. Cette stratégie, pour l'instant, n'a pas fonctionné.
SON Gérard Chaliand.
Gérard Chaliand répondait aux questions de George Abou.
JR
En Ukraine, Loulia TIMOCHENKO conteste toujours les résultats de l'élection présidentielle de dimanche dernier.
CM
C'est son rival, Viktor IANOUKOVITCH qui a remporté le scrutin. Mais l'actuelle premier ministre ukrainienne estime qu'il y a eu des fraudes, et elle va donc porter l'affaire devant les tribunaux.
Pour elle, Viktor IANOUKOVITCH ne pourra jamais devenir un président de l'Ukraine "légitime".
JR
En Inde, un attentat au beau milieu d'un restaurant, à PUNE dans l'Ouest du pays.
CM
Il y a 9 morts dont 1 personne qui n'est pas de nationalité indienne. Il a aussi une quarantaine de blessés.
Une bombe a explosé en fin de soirée alors que le petit restaurant était plein, rempli notamment de touristes. Ce sont les étrangers visiblement qui étaient visés.
Pour les autorités indiennes, il s'agit du premier acte de terrorisme important depuis les attentats de Bombay qui avait fait plus de 150 morts en novembre 2008.
JR
En Birmanie, le vice-président du parti d'Ang San Suu Kyi a été libéré après 7 ans de détention.
CM
TIN OO avait été arrêté en 2003, en même temps que la célèbre opposante. Il a passé quelques mois à la prison de KALE dans le centre du pays avant d'être assigné à résidence. Et il retrouve donc aujourd'hui la liberté à 83 ans. 2 jours avant la visite en Birmanie du rapporteur des Nations Unies sur les droits de l'homme.
