序数词：

第一= premier(-ière)

第二= deuxième

第三 = troisième

第四= quatrième

第五= cinquième

第六= sixième

第七= septième

第八= huitième

第九= neuvième

第十= dixième

第十一 = onzième

第十二= douzième

第十三 = treizième

第十四= quatorzième

第十五= quinzième

第十六= seizième

第十七= dix-septième

第十八= dix-huitième

第十九= dix-neuvième

第二十 = vingtième

注释: 序数词不用于日期, premier例外。

小数

法语小数中用逗号，英语用圆点:

　

     法语

英语

3,57 (trois virgule cinquante-sept)

3.57

,08 (virgule zéro huit)

.08

  分数

1/2 = un(e) demi(e)

1/3 = un tiers

1/4 = un quart

3/4 = trois quarts

1/2 l. = un demi-litre

1/2 lb. = une demi-livre

1 1/2 l = un litre et demi

1 1/2 lbs. = une livre et demie

2 1/2 kg. = deux kilos et demi

    百分数

2,5% = deux et demi pour cent...

这儿百分之二十的人超过60岁...

20% (vingt pour cent) des gens ici ont plus de soixante-cinq ans...

产量上升/下降8%.

La production a augmenté / diminué de 8% (huit pour cent).

      数字符号

   为了清楚地分开大数字法语常用空格或圆点，而英语用逗号；

　

法语

      英语

1 000 或 1.000

1,000

2 304 770 或 2.304.770

2,304,770

注释: 该条不适用于日期。

点击查看更多