60 ans après, ce couple a enfin pu faire les photos de mariage de ses rêves
60年后，这对夫妻终于实现了他们的婚纱梦

Parfois, dans un monde où les gens ne jurent que par Tinder et Bumble, il est difficile de se rappeler que le véritable amour existe. Mais pas pour ce couple, dont le mariage a eu lieu en famille en 1957, dans le jardin du grand-père du marié, avec un gâteau réalisé par la tante de la jeune épouse. Et la robe de la mariée avait été spécialement conçue par sa marraine, pour cette belle journée durant laquelle ils ont célébré leur amour.
有时，我们会发现在这个时代，人们似乎只会在类似于TINDER 和BUMBLE这类的社交软件上来表达对另一半的誓言，从而很难真正地体会到爱的存在。但对于这对老夫妻而言，1957年二人在新郎祖父的花园里举行了婚礼，婚礼的蛋糕是新娘的阿姨亲手做的，婚纱是新娘的舅母特别设计的，这一切都是为了鉴证二人忠贞的爱情。

Soixante ans, neuf enfants, seize petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants plus tard, Dona Rosa et Seu Russo ont été invités à célébrer le jour où ils ont décidé de passer leur vie ensemble. Et comme ils n’avaient pas de photos souvenirs datant de l’événement initial de 1957, un duo d’artistes de São Paulo, au Brésil, a invité le couple à recréer leurs plus beaux souvenirs de mariage, nous offrant ainsi de sérieux objectifs de couple.
现在，他们已经60岁了，有九个孩子，16个孙子和4个曾孙。Dona Rosa 和Seu Russo 都被邀请来庆祝他们二人决定共度一生的那一天。然而，由于没有1957年的纪念照片，在巴西的艺术家São Paulo邀请这对老夫妻重拾婚礼当天的回忆，从而让我们感受到他们生命中最重要的体验。

Dávid, photographe chez São Paulo Fotografia, et sa partenaire Vivian ont immortalisé le grand jour du couple. Avec un superbe décor en extérieur ainsi que des meubles et des accessoires vintages, les photographes ont véritablement donné vie à une épingle Pinterest.
Dávid和他的助手Vivian把São Paulo Fotografia摄影工作室用华丽的室外装饰以及古董家具和配件布置好，从而更好地衬托出照片的背景， 之后用Pinteres软件进行修饰，整组照片给人感觉像是被注入了时代感和灵魂一样。对于这对老夫妻来说，这一天是他们生命中的永恒。

Les tenues du couple ont même été fournies par une entreprise locale qui souhaitait participer à cette célébration spéciale. Et comme le montrent les photos, leur amour, qui est toujours aussi authentique, a rendu toutes les années passées ensemble encore plus belles.
这对夫妻的服装是由当地的一家公司提供的，因为该公司想参加这次的特别的婚礼庆典。就像照片里的那样，他们的爱情是真诚可贵的，体现出几十年的美满的婚姻生活。

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。