法语诗歌：波德莱尔作品《Correspondances 应和》
《Correspondances》出自波德莱尔的代表作品《Les Fleurs du mal 恶之花》的第四篇章《Spleen et idéal 忧郁与理想》，译本较多，这里选择的是我国著名诗人卞之琳的译本，供读者品读。
公益香颂：法国群星荟萃的祈水歌《Des ricochets》
为了帮助黑非洲缺水的儿童，今年10月末，法国群星联合推出了一张慈善专辑《Paris-Africa, à l'unisson pour les enfants》，专辑所筹得的款项将会给予联合国儿童基金会。《Des Ricochets》是专辑的宣传单曲，M
《亚瑟和他的迷你王国2》玛塔扎德的复仇
故事接着上一集，男孩亚瑟在受到召唤后，再次回到了迷你王国，并勇敢面对恶魔玛塔扎德的残忍报复。 《亚瑟和他的迷你王国》是根据吕克·贝松自己创作并出版的系...
Vanessa Paradis《Divine Idylle》VS 蔡依林《爱引力》
Vanessa Paradis她有多重身份，而其中最广为人知的，是“约翰尼·德普的妻子”。而蔡依林新专辑《花蝴蝶》中的这首《爱引力》就翻唱自Vanessa Chantal Paradis2007年专辑《Divine Idylle》中的同名歌。
