Le parfum: Saharienne, Yves Saint Laurent, 75 ml, 69 €.
Les notes stars: Une jolie eau qui mixe l’effet désaltérant de la bergamote et du gingembre à la chaleur des pins résineux.
La story: C’est en 1968 qu’Yves Saint Laurent crée sa version de la saharienne. L’aventurière sexy est née.
Le look qui lui va: Chic et ethnique.
香水：撒哈拉女星香水, 伊夫圣罗兰, 75 ml, 69 欧元.
明星亮点：美好的香水混杂着柠檬香，姜和白松香
故事：Yves Saint Laurent在1968年创造了撒哈拉系列，原始而性感。
外观：可爱精美

Le parfum: Orange Sanguine, Atelier Cologne, 200 ml, 95 €.
Les notes stars: L’orange sanguine et amère, goûteuse comme les écorces confites, ciselée de jasmin, de géranium et de bois de santal.
La story: Une jeune marque créée par un couple vivant entre Paris et New York.
香水：血橙香水，Atelier Cologne，200 ml, 95 欧元
明星亮点：带着血橙和苦橙的香调，就像剥橙子时的甜甜果香。同时夹杂着茉莉，天竺葵和檀香。
故事：这个年轻的品牌由一对生活于巴黎和纽约的夫妇开创。

Le parfum: Flower Tag By Kenzo, 50 ml, 65 €.
Les notes stars: Un peu d’amertume avec du cassis et de la rhubarbe, un coeur fleuri et un fond musc vanillé tout doux.
La story: Le flacon coquelicot urbain né en 2000 a évolué : il s’inspire aujourd’hui du street art et de l’univers des graffiteurs.
Le look qui lui va: Une belle bouche rouge, des cheveux laqués-serrés et un air frondeur, pour montrer qu’on est rebelle !
香水：花洋艳红淡香水，高田贤三，50 ml, 65欧元
明星亮点：黑茶和大黄的稍许苦涩夹杂着中调的芬芳花香，尾调是温暖的麝香和香草。
故事：2000年出现的都市款艳红瓶身得到了改进：如今还吸收了街头艺术和涂鸦艺术。
外观：美丽的红色瓶身。我们涂着发胶扎着头发，脸上带着自由叛逆的表情，告诉人们：我们是倔强不羁的！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明沪江法语。