À 24 ans, Raphael signe son premier album chez EMI. Avec pour titre Hôtel de l'univers, l'album rend implicitement hommage à Arthur Rimbaud (qui séjourne à Aden dans un hôtel portant ce nom). Raphael cherche encore son style musical et donne à son album une tonalité rock. Il obtient un succès d'estime avec 65 000 exemplaires vendus.
24岁的时候，Raphael与EMI公司签约发行了他的首张专辑。这张叫做Hôtel de l'univers的专辑是在暗自向Arthur Rimbaud致敬（他在亚丁曾住在叫相同名字的旅馆）。Raphael还在找寻自己的音乐风格，赋予了这张专辑一种摇滚的色彩，并获得了65000张唱片销量的成绩。

Le grand public a réellement découvert Raphael en 2003, lors de son duo avec Jean-Louis Aubert sur la chanson Sur la route, extraite de son deuxième album, La réalité, disque d'or. Mais Raphael connaît vraiment la consécration avec son troisième album Caravane, disque de diamant avec 1,8 million d'exemplaires vendus (meilleure vente de 2005), qui lui vaut trois victoires de la musique en mars 2006 : meilleur artiste masculin, meilleur album et meilleure chanson pour Caravane. Tous les extraits de cet album (Caravane, Ne partons pas fâchés, Et dans 150 ans et Schengen) sont largement diffusés en radio.
大众真正了解Raphael是在2003年，他与Jean-Louis Aubert合唱了歌曲Sur la route，这首歌取自他的第二张专辑，获得黄金唱片销量的La réalité。但Raphael真正得到认可是凭借第三张专辑Caravane，这张专辑取得了180万的钻石唱片销量（2005年最高销量），并在2006年3月为他摘得了三项音乐桂冠：最佳男艺人，最佳专辑和最佳歌曲（Caravane）。所有这张专辑当中的歌曲(Caravane, Ne partons pas fâchés, Et dans 150 ans et Schengen)都在广播当中被广泛播放。

欣赏MV去——>>

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。