歌曲Caravane MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

歌曲Caravane现场版在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【Paroles】
【歌词】

Est-ce que j'en ai les larmes aux yeux
Que nos mains ne tiennent plus ensemble
Moi aussi je tremble un peu
Parce que je ne vais plus attendre
是否我的眼中满含泪水
为我们无法再牵手
我也有些颤抖
因为我不会再等候

Est-ce qu'on va reprendre la route
Est-ce que nous sommes proches de la nuit
Est-ce que ce monde a le vertige
Est-ce qu'on sera un jour puni
是否我们能再一起出发
是否我们与黑夜并肩走
是否这世界令人目眩神迷
是否终有一天被严惩

Est-ce que je rampe comme un enfant
Est-ce que je n'ai plus de chemise
C'est le Bon Dieu qui nous fait
C'est le Bon Dieu qui nous brise
是否我会像孩子一般爬着走
是否衬衫我不再拥有
是上天创造了我们
是上天使我们毁灭

Est-ce que rien ne peut arriver
Puisqu'il faut qu'il y ait une justice
Je suis né dans cette caravane
Et nous partons allez viens
是否一切都不会再有
因为需要正义在手
我生在这大篷车中
来吧，我们走

Allez viens Allez viens
Tu lu tu tu, tu lu tu tu...
来吧来啊，嘟嘟嘟……

Et parce que ma peau est la seule que j'ai
Que bientôt mes os seront dans le vent
Je suis né dans cette caravane
Et nous partons allez viens
因为我只有一副皮囊
不久残骨也会随风飘荡
我生在这大篷车中
来吧，我们走

Allez viens Allez viens
Tu lu tu tu, tu lu tu tu...
Allez viens
Tu lu tu tu, tu lu tu tu...
来吧来啊，嘟嘟嘟……
来吧，嘟嘟嘟……

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。