看法国网友如何评《步步惊心》

Drama Chinois

Startling By Each Step

Période de diffusion : 10 septembre 2011 - 29 septembre 2011

Episodes : 35 (45 min)

Genre : Romance, Historique

Casting :

1. Difficile de sortir de ce drama une fois qu'on l'a commencé. C'est cette addiction maladive qui m'a poussée à marathoner les 35 épisodes en quelques jours. Et j'en ressort complètement chamboulée, le coeur lourd et avec un certain malaise. Ce drama est un véritable mélange d'amour, de poésie, de larmes, de haine, d'horreur. Difficile de décrire toute l'émotion que m'a faite ressentir ce drama.

2. Le drama m'a accroché dès le début. Dans une ambiance légère et enjouée, on suit la héroine fraichement débarquée du 21ème siècle dans la découverte de son nouveau monde et des nouveaux personnages. On s'attache lentement aux Princes, aux relations amicales qui se tissent et à la naissance de la romance entre Ruo Xi et les Princes.

3. Je dois quand même faire remarquer que le 4eme prince est quand même mieux avec des cheveux XD!

4. Je l'ai fini, c'est un magnifique drama, vraiment. Je l'ai trouvé meilleur que Gong que j'ai regardé juste avant, c'est le même contexte et la même histoire de base, mais ça n'a rien à voir.

5. Le début léger et innocent m'a induite en erreur, il s'agit bel et bien d'une histoire tragique. La héroïne atterrit au milieu d'une lutte sanglante pour le trône, au milieu de personnages qui auront tous une fin plus ou moins tragique. L'Histoire reste l'Histoire, on sait d'avance la fin horrible qui attend chacun des Princes mais lorsque la véritable lutte commence, difficile de rester de marbre. Et je tiens à souligner que tragique n'est pas synonyme de pathétique : sans prétendre à un quelconque mélodrame, le drama chercher tout simplement à montrer en toute objectivité comment une lutte pour le trône devient une sanglante guerre entre frères.

6. J'ai énormément aimé le rythme progressif du drama. Les changements de situations sont faits à un rythme soutenu, sans qu'on soit pris au dépourvu du jour au lendemain. On passe lentement d'une année à une autre, les relations se font et se défont, la situation politique se dégrade, on redoute le moment où la chute va arriver mais on ne se doute pas qu'elle est tellement progressive qu'elle a déjà commencé et qu'on est en plein dedans. A travers les yeux de Ruo Xi, on voit les relations changer, l'époque joyeuse lentement remplacée par le trouble, la tragédie qui s'installe.

7. J'ai particulièrement aimé le côté impitoyable du drama, impitoyable dans le sens où l'Histoire reste l'Histoire et le scénario reste totalement objectif, où "héros" n'est pas synonyme de "gentils". On vit à travers le regard de Ruo Xi toute l'abomination de cette guerre entre frères, toutes les horreurs qu'ils complotent les uns contre les autres. Chaque Prince est adorable, chaque Prince est détestable.

8. Du côté masculin, difficile de rester de marbre devant tous ces Princes plus attachants les uns que les autres ! Même si les deux Princes principaux ne sont pas ceux que j'ai préféré.Le 4ème Prince (Nicky Wu), futur empereur, est de loin le personnage le plus intéressant. Impassible, froid et distant au début, il devient de plus en plus expressif envers Ruo Xi et son amour pour elle était d'une pureté émouvante. Puis on voit son évolution, sa transformation en empereur et les conséquences qui en découlent sur son caractère, ses actes impitoyables et les horreurs qu'il fait. A la fois horrible, détestable, mais tellement désespérément amoureux, il est difficile de se forger un avis sur ce personnage ignoble mais tellement touchant. J'ai beaucoup aimé son personnage aux multiples facettes et cet acteur, qu'est-ce qu'il est bel homme!

9. Ma préférence revient à deux Princes secondaires : le 13ème Prince (Justin Yuan) et le 14ème Prince (Lin Geng Xin). La complicité entre le 13ème Prince et Ruo Xi était géniale tandis que cette fidélité sans faille du 14ème Prince pour Ruo Xi m'a faite rêver plus d'une fois. Le 14ème Prince était définitivement mon énorme coup de coeur !

10. Côté réalisation, un soin particulier est consacré aux décors et aux costumes qui sont splendides ! On a droit à de très jolies scènes enneigées ou encore la "danse dans la robe rouge" qui était magnifique ! Par contre j'ai bien rigolé devant les rares effets spéciaux : les scènes de nuit dans le champs ou pire encore, la rivière de lotus sur le bateau, c'était tellement ridicule ! ^^

Une mention également à l'OST ou plus simplement aux trois chansons qui me remplissent de nostalgie à chaque écoute : l'opening, l'ending et l'insert song (chantée par Cecilia Liu), avec un immense coup de coeur pour l'ending "Three Inches Of Heaven" de Yan Yi Dan : quelle chanson sublime !