主谓宾、主系表是个什么鬼？

初学法语的你没有被法语单词吓到，却被各种“深奥”的术语弄得晕头转向。

今天咱们来解决的，就是这些高冷的语法术语。弄清它们，对于我们学好一门外语很有必要。

由于该话题有点长，一篇文章说不完，我们本篇的重点是区分词性和语法成分，讲讲什么是主谓结构。包听懂，一丹灵哦~

 

常听到名词、动词、形容词这些词性，又听到主语、谓语等等句子成分，它们分别是什么？互相之间的关系是？

先来解决词性这个比较简单的问题。 

词性

名词、动词等，是指一个词的词性。

打个比方，词性好比是人的性别，人分男女，这是天生的，词性也是单词天生的性质。

描述事物的叫名词，描述动作的叫动词。

电脑是名词，奔跑是动词，很好区分。

不过人倡导男女平等，词性却是“不平等”的，有的词天生是”服务“其他词的，像修饰名词的叫形容词，修饰动词的叫副词。

举个栗子：

Un chat noir marche lentement sur le mur.

一只黑猫在墙上慢慢地走。

【Un 冠词】 【chat 名词】 【noir 形容词】 【marche 动词】 【lentement 副词】 【sur 介词】【le 冠词】【mur 名词】

法语里，有的词性是中文里所没有的，比如冠词（un, le等）。

中文里，有的词性法语中也没有完全对应的词性，比如量词（只、条等）。

总结一下，法语单词的词性共有下面九类：

名词、冠词、形容词、代词、动词、副词、介词、连词、叹词

似乎很多？但其实刚才黑猫的例句中，已经包含了六种词性，非常容易理解。

 

句子成分

主语、谓语等叫法是指一个或几个词在句子中充当的成分。成分就是在句子中的功能和角色， 这和词性是两个不同的概念。就好像是一家人，按性别分只有男女两种，但是按照家庭关系分，有爸爸妈妈、爷爷奶奶、儿子女儿、七大姑八大姨等等一堆。性别是可以脱离家庭去谈的，但家庭关系只有在家的框架下才有意义。同样，词性和句子无关，但句子成分只有在句子里才有意义。

按照法语语法逻辑，句子的主要成分是主语、谓语。其他重要成分有宾语、表语，还有一些比较次要的成分有状语、补语、形容语、限定语等。这个我们今天不展开说。

我们首先要明白，成分是一个集合的概念，不是和单词一一对应的。主语、谓语等有的时候是一个词，有的时候是好几个词，因为这好几个词攒在一起，才起了一个功能。

主语-谓语结构的句子在法语中最为常见。

我们拿主谓结构举例。主语在法语里叫 le sujet，这个词也有话题的意思，等于说我们这句话到底说的是谁，谈的是什么。

Je chante，我歌唱，主语是我。

Nancy et moi chantent，南希和我歌唱，这句话两个主语，一个是南希，一个是我。

Apprendre le français n’est pas facile. 学法语不是件容易事。主语是apprendre le français 。

谓语（le prédicat）的作用是表达主语发生的动作，或是描述主语的特点。

Je chante 的谓语是动词chante。Apprendre le français n’est pas facile，谓语是n’est pas facile 不容易。

看看，ne pas是副词，être是动词，facile是形容词，这么多词连起来，才说明了法语学习的特点，才构成了句子的谓语。
                                                                  

                                                                                                                                       本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

本文作者：沪江网校Mirabel老师，毕业于享有国际盛誉的法国巴黎高等翻译学院。她拥有法语翻译硕士文凭，拥有法语最高等级水平认证DALF C2文凭。10年留法学习、生活的经历；深谙法语学习的精髓。主讲网校法语零基础直达DELF B2等课程，深受学员喜爱。