相关背景:10月3日WRC法国站落幕,雪铁龙车队法国车手塞巴斯蒂安-勒布凭借本场分站胜利提前锁定年终车手总冠军,史无前例的第七次加冕世界汽车拉力锦标赛车手世界冠军。继迈克尔-舒马赫七夺F1世界冠军后,塞巴斯蒂安-勒布成为国际车坛顶级赛事中的第二位七冠王。

Devant son public et ses proches, Sébastien Loeb a remporté ce dimanche le rallye d'Alsace et a décroché le septième titre mondial de sa carrière.

Belle journée pour Sébastien Loeb. Radieuse même. Sous un franc soleil, le pilote Citroën a bouclé en tête le rallye d'Alsace ce dimanche, sa soixantième victoire en WRC. Et c'est dans sa ville natale d'Haguenau qu'il a fêté le septième titre mondial de sa carrière. Il ne pouvait rêver plus belle consécration. L'immense foule qui s'est amassée le long du parcours a rendu un hommage vibrant au champion local, accueilli comme une rock star avec son copilote Daniel Elena. Debout sur le capot de sa voiture, au pied de l'hôtel de ville, Loeb mesurait son incroyable popularité, sous les yeux de sa famille et de ses proches. Avec ce septième sacre consécutif, il entre encore un peu plus dans l'histoire du sport hexagonal."Le premier titre est un souvenir inoubliable mais gagner ici c'est fantastique. Faire une spéciale à Haguenau, c'est génial. Je n'avais jamais vu autant de monde sur un rallye. Je suis le premier surpris de la popularité et de l'ampleur que ça a pris ici, c'est hallucinant", a-t-il réagi devant la caméra d'Orange Sport, à peine sorti de l'habitacle de sa Citroën. Les organisateurs étaient même dépassés par les supporters venus acclamer le Français. A tel point que la 19e et avant-dernière spéciale devait être annulée, le chemin emprunté par les pilotes pour rejoindre l'aire de départ étant totalement bouché par les spectateurs. Mais cela ne gâchait pas la fête, bien au contraire. Sur l'asphalte, Loeb achevait un week-end de toute beauté, étonnant de maîtrise face à l'adversité.

【扩充知识】

WRC世界拉力锦标赛的法语名称是Championnat du monde des rallyes。

Il est une compétition de rallye automobile créée par la FIA en 1973 pour le championnat constructeurs et en 1979 pour le championnat pilotes.
它是世界汽车联合会举办的汽车竞赛。1973年开始举办的拉力汽车赛冠军颁发给最佳汽车制造者,而从1979年开始冠军则颁发给最佳汽车驾驶员。