纽约街头采访美国人怎么读法语品牌名字。读法千奇百怪，心疼这些法语品牌！

沪江法语微博粉丝如此评论：

不过需要注意，这些取着法语名儿的品牌，并不一定是法国出身哦！！且听法语君一一道来。

JEAN—CLAUDE BIGUINE

JEAN—CLAUDE BIGUINE是法国著名的美发、美容、护发及美容集团，旗下也有很多彩妆产品，在巴黎较为常见。个人觉得，有点类似于巴黎欧莱雅美发沙龙。

Christian Louboutin

法国著名高跟鞋品牌，旗下的口红也相当火爆。

当年火爆的男朋友锦囊：“女朋友小生气是ysl，大生气是tf，要分手只能是cl”。里面的CL说的就是她家大名鼎鼎的权杖口红，不过价格也是很可观的。

Longchamp

这是法国奢侈品皮具品牌，1948年由Jean Cassegrain创始于巴黎。

产品包括箱包、鞋子、配饰以及女装成衣系列。最有名的应该就是饺子包，大方实用。

Prêt à manger

别看这是个法国名，实际上，这可是地道的英国连锁餐厅。

在伦敦和香港，Prêt à manger几乎是上班族们的“每日食堂”。这家诞生于1986年的伦敦餐厅以新鲜的有机咖啡和天然食物为卖点，在上海也开了一家分店，有兴趣的朋友们可以去尝尝。

L'OCCITANE

欧舒丹应该是大家很熟悉的法国品牌了。它是专门制造及售卖个人护理产品及家居产品的国际零售企业，主要提供天然的面部、身体护理、香氛及家居产品。

它家产品不论是包装设计还是味道，都能让你感受到普罗旺斯这片宽厚大地的气息与文化。

Au Bon Pain

Au Bon Pain虽然是个法语名字，但其实是一家美国快速休闲面包和咖啡连锁店，于1977年成立于波士顿，在美国、印度、泰国都设有分店。

Au Bon Pain主要提供焙烤食品（专注于新鲜出炉的面包，糕点，羊角面包和面包圈），咖啡及咖啡饮料，早餐食物（如鸡蛋三明治）和午餐食物，如汤，沙拉和三明治。2015年，Au Bon Pain被Grellin Grade评为最健康的美国连锁餐厅。

Le Grenouille

直译过来叫做“青蛙餐厅”，是一家很地道的法国餐厅，在欧美多个国家都有连锁。

Aux Merveilleux de fred

Aux Merveilleux de fred 是创办人自己为蛋糕取的名字，意思为无比美妙。1982年的里尔创建，在巴黎、布鲁塞尔、里昂、比利时、纽约都有分店。

有别于其他蛋糕店里面琳琅满目的蛋糕和面包可选，她家的Meringue 蛋糕比较出名，喜欢甜品的朋友们可以去打打卡哦~

除了视频里出现的品牌，法语君也曾经跟大家说过“法国top奢侈品品牌的读法”，戳这里去复习>>

最后，给大家一个小彩蛋，如何用一首歌记住香水牌子的读音↓↓

《Nouveau Parfum》（也有人称这首歌叫“法国品牌大全”）

Soit Prada, Hugo Boss, Chanel, Giorgio Armani, Cartier, Azarro, Sisley, Escada, Gucci, Naf Naf, Nina Ricci, Lancôme, Kenzo et encore en plus/encore, encore
到底是普拉达、雨果·波士、香奈儿、乔治·阿玛尼、卡地亚、阿莎露、希思黎、艾斯达卡、古驰、娜芙娜芙、莲娜丽姿、兰蔻、高田贤三，还是别的牌子？

Soit Bruno Banani, La Bastidane, Estée Lauder, Guerlain, Burberry et Thierry Mugler, Bourjois, Chloé, Jean-Paul Gautier, Valentino et je n'en sais plus
到底是布鲁·百纳尼、拉巴斯提丹、雅诗兰黛、娇兰 巴宝莉、蒂埃里·穆勒、妙巴黎、蔻依、让-保罗·高缇耶、华伦天奴，我再也不知道了。

 

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。