法语每日一句：“我需要什么时候登机？”法语怎么说？

法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！
今天学习的句子是：

【沪江法语注解】

在这句句子中，quand是疑问副词，解释为“什么时候”，后面用疑问句语序est-ce que引出句子；

je是主语人称代词第一人称单数形式；

dois是由动词devoir变位而来，解释为“应该”，后面可加动词不定式（动词原形）；

être à la porte意为“登机，上飞机”，这里的porte可不是我们平时理解的门。虽然一词可多义，但还是根据上下文和具体情况来分析词义的好。

attention！porte除了是名词，解释为“门”以外，它还是动词porter的第三人称单数变位形式，但它本身和名词的porte没有任何关系。

关于porte，还有这些经常用语：
frapper à la porte
敲门

À la porte !
出去！

关于机场的用语：
De quel aéroport partira ce vol ?
这架飞机（航班）从哪个机场起飞？

Je suis dans le hall de l'aéroport.
我在机场大厅。

Je vais te chercher à l'aéroport.
我去机场接你。

回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳——

法语每日一句：“不要吃得这么快”法语怎么说？>>

法语每日一句：“这个电影太糟糕了”法语怎么说？>>

声明：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。