戳我下载音频

今日新闻摘要：被认为是斯德哥尔摩袭击策划者的照片被登上基地组织网站，多个国家对此次袭击表示谴责。科索沃举行议会选举，投票者被号召选出自己的议员。
 

Edition du 12/12/2010 21:00
22 heures à Paris, 21 heures en TU
Vous écoutez RFI

C'est votre journal en français facile présenté avec Valentine Oberti, bonsoir Valentine !

VO : La photo de l'auteur présumé de l'attentat de Stockolm a été publiée sur un site islamiste proche de l'organisation terroriste. Al Qaïda. Plusieurs pays condamnent cette attaque.

SB : Jour d'élection au Kosovo... des législatives. Les électeurs étaient appelés à choisir leurs députés.

VO : La photo de la chaise vide du prix Nobel de la pais, emprisonné en Chine a fait le tour du Monde. "La chaise vide" c'est l'expression de la semaine avec Ivan Amar.

VO: Une photo présentée comme étant celle du kamikaze mort dans l'attentat de Stockolm hier a été publiée sur un site islamiste proche de l'organisation terroriste Al Qaïda.

SB : Le kamikaze, selon ce site s'appellerait Taymour Abdel Wahab... Le site ne donne aucune autre indication sur lui ni sur sa nationalité, ni sur ses motifs. Hier une double explosion s'est produite dans le centre-ville de Stockolm, a une heure de grande affluence, au moment où les gens faisaient leurs courses de Noël. Les Suédois sont très choqués. Georges Abou a joint Martin Hinnius, un journaliste suédois. L'Allemagne, la Turquie condamnent cette attaque et les enquêteurs tentent de savoir s'il s'agit d'un acte isolé ou d'une série d'attentats planifiés.

VO : Manifestation à Moscou et à Saint Petersbourg en faveur de Mikhaïl Khodorkovski. Dans la capitale russe, plus d'un millier de personnes se sont rassemblées sur la place Pouchkine.

SB : C'était une manifestation de soutien à l'ancien Président Directeur Général du groupe pétrolier Ioukos. Khodorkovski est jugé avec son associé Lebedev pour le vol de plus de deux cents tonnes de pétrole. On saura mercredi à quelle peine il va être condamné. Mikhaïl Khordorkovski purge déjà une peine de 8 ans de prison.

VO : Elections législatives au Kosovo. les bureaux de vote sont fermés depuis trois heures.

SB : Les électeurs, un peu plus d'un million et demi, étaient appelés a élire 120 députés. C'est la première élection depuis la déclaration d’indépendance de février 2008...

le pays, pauvre, vit depuis plus de 10 ans avec l'aide internationale. Odile Perrot est docteur en sciences politiques et spécialiste de cette région. Selon les premiers sondages de sortie des urnes le parti démocratique du Kosovo. le PDK au pouvoir arriverait en tête crédité de 31% des voix.

VO : 2010 s'achève mais c'est déjà l'année la plus meurtrière en neuf ans de guerre pour les forces internationales en Afghanistan.

SB : Aujourd'hui encore 6 soldats de l'alliance ont été tués dans une attaque rebelle dans le sud du pays. ce qui porte à 692 le nombre de militaires étrangers tués sur le sol afghan.

VO : La contre-attaque des partisans de Silvio Berlusconi.

SB : Dans plusieurs villes d'Italie ils ont organisé ce dimanche des rassemblements de soutien au président du Conseil. Une riposte à la forte mobilisation de l'opposition hier à Rome. Mardi les députés voteront pour dire si oui ou non ils ont confiance dans le gouvernement italien. Si c'est non, il pourrait chuter.

VO : Une maison a été détruite dans une explosion d'origine inconnue à Brühl en Allemagne. Trois corps sans vie ont été retirés des décombres. Un garçon de 12 ans a été blessé. Il a été hospitalisé en état de choc.

VO : En France, l'actualité est marquée par la politique :

SB :François Bayrou réélu à la tête de son parti, le MODEM, Mouvement démocrate. Réelection avec près de 95% des voix.

VO : Et puis le Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (Mrap) va porter plainte contre Marine Le Pen pour incitation à la haine raciale.

VO : Enfin le ministre de l'Intérieur Brice Hortefeux sur i télé "confirme revendique et assume" ses propos.

SB : Il a jugée excessive la condamnation à Bobigny de sept policiers à de la prison. Ces policiers avaient menti pour cacher une bavure. Le soutien du ministre aux policiers et son commentaire d'une décision de justice a provoqué de vives réactions en France.

VO : Dix ans de prison. c'est la peine à laquelle a été condamné Lewis Maskota un militaire israélien.

SB : Il avait volé le chef d'état major des forces armées israéliennes, le général Ashkenazi. Avec son téléphone portable il avait photographié sa carte de crédit et revendu ses coordonnées bancaires. Le militaire avait aussi volé une arme dans le bureau d'Ashkenazi avant de la revendre à des bandits.

VO : On termine ce journal en français facile avec l'expression de la semaine.

SB : On en a beaucoup parlé lors de l'attribution du Prix Nobel de la paix sans le lauréat du prix, le chinois Lui Xiaobo, en prison. Yvan Amar.