法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:

Le docteur, il t'a dit de souffler.

医生让你呼气。

【沪江法语注解】

首先,我们来关注这句话的动宾结构:Dire à qqn de +动词不定式。意为“让某人做某事”。类似的表达还有:demander à quelqu'un de faire
接下来,敲黑板划重点啦!时态问题!“a dit”是dire的复合过去时。复合过去时由两部分构成:助动词(avoir或être)和动词的过去分词。在这里表示过去一个时刻已经完成的动作。除此之外,复合过去时还可以用来表示延续到现在已经完成的动作,例如:J'ai oublié d'acheter des pommes.我忘记买苹果了。
另外,请注意,在复合时态中,间接宾语人称代词放在了助动词avoir前面,而不是动词dire前。
最后,le docteur放在句首,起强调作用。

小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~

回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——

法语每日一句:“现在是开始的好时候”法语怎么说?>>

法语每日一句:“没关系,每个人都会犯错”法语怎么说?>>

声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。