国内近年来大学数量增加迅速,但真正出色的法语笔译考试院校就很少了,今天我们给大家带来了关于法语笔译考试院校的分析一起来看看吧。

 

MTI招生院校一般分为五类:

1.专业外语类(像北外、上外、广外等);

2.综合类(像南京大学、武汉大学、扬州大学等);

3.财经类(上海财经大学、对外经济贸易大学、东北财经大学等);

4.理工科类(如北理工、北航、北京科技大学等);

5.师范类(首都师范大学、山东师范大学、杭州师范大学等)。

这五类中,首推的院校是专业外语类学校和985以及211知名大学:北外、上外、广外、对外经贸、外交学院。这五个学校,从口碑来说,无论在业界还是在整个社会上,都是老牌语言类院校,这就意味着师资比较有保障,学校的整体实力强,难度最大,竞争激烈。这些院校的专业程度很高,实践机会多,导师要求严格,适合未来打算从事翻译专业、英语基础好的同学报考。师范类、财经类次之。但是,如果你的目标是成为专有人才,而不是通用人才,你可以考虑一些理工科、财经院校、法律传媒等学校。这些学校开设的MTI,一般会强调学校的特点,理工科的偏重科技英语,财经类的偏重商务英语。建议找出几个目标院校的近几年考研试题,做做看,题目是否顺手,这个重要。

是选择难度低的本专业,还是选择跨专业?这个问题主要是出于对“不满意本专业”的同学而设定的,考研时一条出路,重新选择,跨考虽热,那些备考难度专业选择要慎重

不管是英语的翻译专业还是小语种的翻译专业,跨考都是非常难的。翻译不只是语言的转换,而是要涉及到很多领域的专业名词。这就要求学生的知识面非常广,对于非英语专业的同学来说,不但要面临语言上面的困难,还要涉及专业问题。翻译专业的名校有:北京外国语大学、天津外国语大学等。

 

以上是为大家介绍的法语笔译考试院校的相关信息,希望对大家有一定的帮助。更多法语相关信息,可以关注沪江网查询。

 

特别提醒:如果您对法语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。