法语打招呼最常用:Bonjour!/Salut!/Ça va?/Enchanté!

还会以Tout va bien?( 一切都顺利吗?)等句子开头。

文中列举了多种法语讲“你好”的方式,希望对你有用!

 

1.法语入门第一词,世界大同 bonjour!
旭日初升,大街小巷,上学工作,开口第一句,永远是这个bonjour。相信不少同学对此还有深刻的感情,毕竟它是绝大部分人学习法语的第一个词吧(还记得当年怎么硬拗”笨猪“的吗?~)。

意思:你好,您好
发音:bonjour
用法:理论上来讲是晚上六点之前(即天黑前)可用。晚上要用bonsoir。睡前则是bonne nuit。
对象:可是陌生人长辈,当然也可以是一般的朋友。最好在回复的时候,还要带上笑容哦。

 

例句1:(正常青年比如跟学校老师打招呼)Bonjour, madame./Bonjour, monsieur.
例句2:(文艺青年比如萨冈的知名青春文艺小说)《Bonjour,tristesse》(你好,忧愁)
例句3:(二逼青年)手机短信缩写:bjr

 

2.法语入门第二词,超级万金油 Salut!

发音:salut

意思:你好;再见

用法:招呼告别都可以用。而且比较随意,适用于熟人与亲友间。还可以配上些手势哦。

例句1:(正常青年)Salut~Salut~

例句2:(二逼青年)手机短信缩写:slt。

正确示范(salut, mon capitaine)

 

3. 法语入门第三词,没话题请 Ça va?

发音:ça va

意思:最近过得怎样,最近过得好不好哇?

用法:与Hey, how are you? 并驾齐驱的法语问候语。

 

例句1:(正常青年)

Ça va? 你好吗?

Oui, ça va.是的,我很好。

Pas mal.还不错。

Non, ça ne va pas.不,不太好。

例句2:(文艺青年)如Thomas Vinau的小说《Ici ça va》。

例句3:(二逼青年)手机短信缩写cva?

 

注:与此同系列的还有——

Comment allez-vous?您身体好吗?

Comment ca va?近来怎么样?

Tu es en forme?你身体还好吗?

Comment vous sentez-vous?您感觉怎么样?

Vous allez mieux aujour'hui?今天您好点了吗?

 

4. 法语入门第4词,初次见面记得 enchanté! 

读音:enchanté

意思:跟Nice to meet u同义的法语单词。指初次见面很高兴见到你。

 

例句1:(正常青年)Enchanté.

例句2:(文艺青年)Enchanté de faire votre connaissance, je suis XXXXX.

 

其他常用招呼语:
Comment va votre travail? 您的工作进展怎么样?
Ca marche bien,tes affaires? 生意还好吗?
Tout va bien? 一切都顺利吗?
C'est bien passe,le voyage? 旅途很顺利吗?
Avez-vous bien fait bon voyage? 您一路旅行都很好吗?
Je suis content de te voir. 我很高兴见到你.
Je suis tres content de terevoir. 我非常高兴再次见到你.
Je suis heureux de vous rencontrer. 遇见您我十分荣幸!

 

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。