对于每位法语学习的小伙伴们来说,一套好的教材是必不可少的。到底哪一种教材更符合我们的外语学习要求呢?下面和大家分享一下我们校区经常使用的法语教材和其他常用法语教材,自学的小伙伴们可以参考一下~


你好!法语


这本书使用非常广泛,适合留学、考级、兴趣、高考法语等同学入门使用,可以帮助同学们短期内提高词汇量,和了解法国文化。

《你好!法语》是由外语教学与研究出版社出版,一共四本。

这本书是2012年编写的,所以选材比较新颖,课文内容很多都关于法国文化,很多也出自法国报纸或杂志的原文,所以用词比较地道~

而且这本书是彩页,排版也特别好看,这本书的听力练习,有广播、也有采访,录音的人说话都很自然,很生活化~

缺点:不适合C1及以上的同学用,因为第四本书的难度也只有B1而已,稍微有一点简单;语法讲解非常少(大概外研社编的书都有这么个毛病吧……) 


新理念法语


中级班的学生,西安易学国际教育法语培训中心小编推荐使用《新理念大学法语》4册使用学时总数为256学时,符合《大学法语课程教学要求》建议学时规定标准。

对于学有余力的学生,可选择学习本系列其他教材。对于总学时为100–120学时的学习者,可根据《大学法语(第二外语)教学大纲》的要求,选择使用教材第1册前4单元语音教程(每单元4学时)和第1册第5单元起至第2册各单元的Découverte、Texte、Grammaire et emploi des mots等3个板块(每单元6学时),即第1册52学时,第2册48学时。对于总学时为150–180学时的学习者,可根据《大学法语课程教学要求》1–4级的要求,选择使用教材第1–3册,授课总学时为148学时。

优势:语法部分讲得非常详细而且有条理,中国的老师还是非常擅长归纳总结的。如果你希望系统地学习语法,顺便通过课文提升词汇量的话,我大力推荐这本书!

新大学法语

适合初学者(尤其是自学的小伙伴们),《新大学法语》(第二版),是高等教育出版社的,一共有四本。这本书每单元都有这样的语法部分,高度总结,短短半页搞定命令式,而且书的排版也很好,留有足够的空白来写笔记,这一点对自学者真的太重要了。

动词变位的规律,法国的教材要给你解释半天,而中国的教材就会给你一个适用于一类词的规律。当然这本书也有缺点,毕竟是中国人编的书,课文里有拼写、阴阳性的错误(但是非常非常少,三本书里的错误一共不超过五处);

课后练习题的答案在另一本教辅书中需要再单独买;课文是中国人写的,可能不是那么原汁原味的法语。


走遍法国Reflets


很多同学使用《走遍法国Reflets》(外语教学与研究出版社),蓝色封皮。

缺点:

① 这本书编写的时间是十年前,你会在这本书里发现很多过时的、现在法国人不再用的词

② 这本书的语法部分讲得非常混乱,没有难易层次的递进,到了第二本书还在讲非常简单的语法,而且没有表格式的归纳总结,非常不适合自学者。


Edito

最具挑战性的《Edito》,这是一本法语原版教材。如果说中国教材的特点是“语法的归纳总结”那么这本书可以说是词汇方面归纳总结的NO.1了。

每个单元都会有词的分类总结,比方说下图,都是关于身体部位的词,可以说是非常全了,还有一些词组、俚语的总结,对提高词汇量真的很有帮助。

缺点:

① 在中国真的不好买,而且原版教材很贵,我们上课用的是电子版。

② 课文有点难(这算缺点吗?),因为是非常地道的法语,而法国人写东西,很难猜透他们的想法…… 


以上就是市面上常见的法语教材介绍啦,希望可以帮助到大家。如果您对法语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡