代词的用法，一直是法语语法里的重点、难点，大家对于它们有什么想说的吗?如果你还没有太掌握，那么今天就可以跟着我们一起来看看法语副代词en和y的用法，说不定对你的学习就有帮助呢。话不多说，现在就来看看吧!

副代词en

一般放在有关动词前。

可以指代物，也可指代人。

代替的内容如下：

1、不定冠词或部分冠词+直接宾语：

e.x.

- Il y a des fleurs dans le salon, et il y en a aussi dans la chambre. 客厅里有一些花儿，房间里也有一些。

( en = des + fleurs )

- Ma mère a déjà préparé du thé , en voulez-vous ? 我妈妈已经沏好了茶，您需要吗?

( en = du + thé )

- Avez-vous des dictionnaires français ? Non, je n’en ai pas. 您有法语字典吗? 不，我没有。

( en = de + dictionnaires )

2、在否定句中，介词de + 直接宾语：

e.x.

- Elle prend du café, mais je n’en prends pas. 她喝咖啡，但我没喝。

( en = de café )

3、介词de 引导的地点状态：

e.x.

- Vous venez de Paris ? 您从巴黎来吗?

- Oui, j’en viens. 是的，我来自巴黎。

( en = de + Paris )

4、代替介词de 引导的间接宾语(指物)：

e.x.

- Le film est très intéressant, je vais vous en parler après le diner. 这部电影真是太有趣了，晚饭过后我给你说说。

( en = de ce film )

5、代替介词de 引导的形容词补语(指物)：

e.x.

- Le patron est-il content de votre travail ? 老板对你的工作满意吗?

- Oui, il en est très content. 恩，他对我的工作很满意。

( en = de mon travail )

6、代替用作直接宾语的数词后的名词：

e.x.

- Combien de frères avez-vous? J’en ai deux. 你有几个哥哥? 我有两个。

( en = frère )

- Il y a des livres, prends-en un. 这里有些书，拿一本。

( en = livre )

7、代替数量副词的补语：

e.x.

-Y a-t-il beaucoup d’étudiants français dans votre université ? 你们大学里有很多法国留学生吗?

- Non, il n’y en a pas beaucoup. 不，没有很多。

( en = d’étudiants )

副代词y

1、代替介词à, sur, en, dans, chez+地点

e.x.

- Li Ming est-il en France ? 李明在法国吗?

- Oui, il y est. 是的，他在那里。

- Non, il n'y est pas. 不，他不在那儿。

(y=en France)

2、代替指物的间接宾语

如：penser à, répondre à, participer à, assister à...

但是：penser à +人(用重读人称代词代替)/ +物(用y代替)

répondre à +人(用间接宾语人称代词代替)/ +物(用y代替)

...

e.x.

- Penses-tu à faire tes exercices ? 你打算做练习吗?

- Oui, j'y pense. 是的，我打算做。

- Non, je n'y pense pas. 不，我不打算做。

(y=à faire tes exercices)

- Penses-tu à tes parents ? 你想念你的父母吗?

- Oui, je pense à eux. 是的，我想念他们。

(y=à faire tes parents)

- As-tu répondu à ton père ? 你给你父亲回复了吗?

- Oui, je lui ai répondu.是的，我回复他了。

(y=à ton père)

- As-tu répondu à la lettre ? 你回信了吗?

- Oui, j'y ai répondu. 是的，我回了。

- Non, je n'y ai pas répondu. 不，我还没回。

(y=à la lettre)

法国人说话、写文章特别不爱重复，所以一定要好好把代词用起来!还想学习哪些法语知识可以来这里告诉我们!如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。