Nathalie Plaasch首饰盒请柬

Faire-part écrin de Nathalie Plaasch
Il suffisait d'y penser, la peintre-illustratrice Nathalie Plaasch l'a fait ! Ce faire-part est réalisé comme un écrin dans lequel se glisse l'invitation.

Nathalie Plaasch首饰盒请柬
这张由插绘画家Nathalie Plaasch设计的请柬让人一眼便想到首饰盒,而婚礼的邀请就在这个漂亮的“首饰盒”里。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

Delphine Lami Création巴黎埃菲尔铁塔请柬

Faire-part Paris Eiffel de Delphine Lami Création
Ce faire-part est issu de la collection catalogue de Delphine Lami Création. Intitulé "Paris Eiffel", il représente les mariés sous forme de silhouettes joyeuses.

Delphine Lami Création巴黎埃菲尔铁塔请柬
这张请柬来自Delphine Lami Création的设计系列,命名为“巴黎艾菲尔铁塔”,它用令人愉悦的外形轮廓代表新婚夫妇的美满。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

Mots et Papiers花卉请柬

Faire-part Matcha de Mots et Papiers
Ce faire-part est issu de la collection Floralis de Mots et Papiers, qui utilise la symbolique des fleurs pour dire la force de l'amour.

Mots et Papiers花卉请柬
这张请柬来自Mots et Papiers的花卉系列,用花朵来象征爱情的力量。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

Delphine Lami流行艺术请柬

Faire-part Pop Art de Delphine Lami Création
A partir d'un "brief" des futurs mariés, Delphine Lami réalise des faire-part entièrement sur mesure. Ainsi, elle a travaillé pour réaliser ce modèle sur la thématique Pop Art.

Delphine Lami流行艺术请柬
用新婚夫妇的头像组成,Delphine Lami设计的这张请柬完全是量身定制。这款请柬是以流行艺术作为主题的。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

Mots et Papiers热带主题请柬

Faire-part Tropiques de Mots et Papiers
Voici un faire-part sur le thème des Tropiques, avec un univers de couleurs fuschia, bleu-vert et blanc. L'agence a réalisé une orchidée en tissu, posée au premier plan, comme premier symbole et la mer apparaît dessous, sous forme de vague.

Mots et Papiers热带主题请柬
这是一张以热带为主题的请柬,色调以梅红、灰色和白色为主。在正中放置一朵布制的兰花,下方使用波浪纹饰象征大海。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

Véronique Lataste巴黎请柬

Faire-part Paris de Véronique Lataste
Ces amoureux dansant sur le pont Alexandre III sont l'oeuvre de Véronique Lataste.

Véronique Lataste巴黎请柬
请柬封面上一对新婚恋人正在巴黎最华丽的桥梁之一,亚历山大三世桥上翩翩起舞,这是设计师Véronique Lataste的作品。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

Afternoon studio请柬作品

Faire-part d'Afternoon studio
Voici un faire-part qui nous plonge tout droit dans l'Amérique des années 50. Hamburger, pop corn, soda et bien sûr, protagonistes du film d'amour façon "soap"...

Afternoon studio请柬作品
这一张请柬将我们带回到了50年代的美国。汉堡、爆米花、苏打水,当然还有爱情肥皂剧的男女主角们……

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)