日历上的法国名字:7月26日有Anne,Joachim等
作者:Sophie(原创编辑)
来源:沪江法语
2011-07-26 06:00
7月26日,在今天的日历上你有可能看到以下的名字,这一天也是有这些名字的人的节日:
Anne et ses dérivés : Anaë, Anaël, Anaëlle, Annaëlle, Anaïs, Aneth, Anika, Anita, Anna, Annabelle, Annaïc, Annaïck, Annaïg ou Anaïg, Anneto, Annette, Annick, Annie, Annouk, Ano, Anouchka, Hania, Joliane ou Jolyanne, Lauriane, Naïs, Nancy, Nanette, Nannig, Nanou, Rosianne, etc. : un prénom féminin, d’étymologie hébraïque hannah qui signifie « grâce ».
Anne和它的变体Anaë, Anaël, Anaëlle, Annaëlle, Anaïs, Aneth, Anika, Anita, Anna, Annabelle, Annaïc, Annaïck, Annaïg或Anaïg, Anneto, Annette, Annick, Annie, Annouk, Ano, Anouchka, Hania, Joliane或Jolyanne, Lauriane, Naïs, Nancy, Nanette, Nannig, Nanou, Rosianne,等:女用名,源自希伯莱语hannah意即“恩泽”。
Bartholomée : un prénom féminin, d’étymologie araméenne bar-Tolmaï qui signifie « fils de Tolmaï ».
Bartholomée:女用名,源自阿拉米语bar-Tolmaï意即“托勒马依的儿子”。
Eraste : un prénom féminin, d’étymologie grecque erân qui signifie « aimer ».
Eraste:女用名,源自希腊语erân意即“爱”。
Joachim et ses dérivés : Joaquim, Joaquine, Joas, etc. : un prénom masculin, d’étymologie hébraïque. Ce prénom signifie « Dieu prépare ».
Joachim和它的变体Joaquim, Joaquine, Joas,等:男用名,源自希伯莱语意即“上帝安排”。
Joris : un prénom masculin, fêté aussi le 23 avril et le 27 juillet, d’étymologie grecque gê qui signifie « terre » et ergon qui signifie « force ».
Joris:男用名,4月23日和7月27日也是这个名字的节日,源自希腊语gê意即“土地”和ergon意即“力量”。
(本内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)